Sitemap Poland English Slovak
Band Blues Outsider
Click for MP3 Player
Популярне
Widziane oczami Ludmiły oraz lokalnej społeczności...
Published: 08.08.2018

Perły głębi Polesia. Jakie ono jest naprawdę.

"Świteź tam jasne rozprzestrzenia łona,
 W wielkiego kształcie obwodu,
Gęstą po bokach puszczą oczerniona,
A gładka jak szyba lodu".


"Jeżeli nocną przybliżysz się dobą
I zwrócisz ku wodom lice,
Gwiazdy nad tobą i gwiazdy pod tobą,
I dwa obaczysz księżyce".


Ludmiła Makhun, Oleg Kostuchik
photo Sergiej Pawliuk, Zakapior, wedrowniufole


W 1822 roku Adam Mickiewicz napisał balladę "Świteź", opisując wydarzenia które rozwijają się na jeziorze i w jego toni
.

Dubechne - Дубечне
    Każdy, kto kiedykolwiek był na Wołyniu, nie będzie w stanie zapomnieć magiczne piękno tego malowniczego zakątka Ukrainy.

   Wielkie jezioro Świtaź - Сві́тязь, Switiaź, zwane "Ukraiński Bajkał". Oczywiście do rosyjskiego giganta mu daleko, ale nadal pewne podobieństwa posiada.
   Znajduje się w północno zachodniej części Wołynia
, pięknej krainie Szackiego P
arku Narodowego - Національний природний парк "Шацький".
   Każdego roku tysiące turystów przyjeżdża tutaj, aby korzystać z lokalnych uroków -
piękno, relaks ciała i duszy w łonie dziewiczej przyrody, pozwala odpocząć i uzdrowić organizm.

   Jezioro
- drugie co do wielkości, najgłębsze na Ukrainie, należy do największych w Europie.


Читать еще...



Miedzynarodowy Festiwal Sztuk TRANS/MISJE
Published: 07.08.2018



Wiecej zobacztu;
http://www.pl.pogranicze.eu/
i to;
http://www.sk.pogranicze.eu/

Rzeszów, 25 - 31 sierpnia 2018
Miedzynarodowy Festiwal Sztuk TRANS/MISJE to nie lada gratka takze dla wielbicieli filmów. W czasie festiwalu zapraszamy na projekcje do Sali Studyjnej Kina Zorza!

Program TRANS/MISJI
https://teatr-rzeszow.pl/article/program-transmisji?l=2


Читать еще...



Lviv, Lvov stolica...
Published: 20.07.2018

Bohdan Zhukiewicz

Zabawa caly rok

   Lwów - Lemberk, to po prostu miasto z tysiacem  zabytkow i tradycyjna, unikatowa architektura. Tu stale cos sie dzieje. Dwaniej stolica Kresow, Galicji i Lodomerii, dzisiaj stolica zachodniej Ukrainy, przedsionek Europy. Stale serwuje i delektuje tradycyjne dania na konkursie "Lwowska patelnia", swieto czekolady, albo festiwale sera i wina, z czasem bierze udzial w tlumnym odswietnym chodzie podczas jednego z licznych religijnych swiat, a po tym rozkoszujemy sie jazzem na otwartej scenie przy uczestnictwie swiatowych gwiazd poziomu Winstona Marsalisa.
   Miejsca, gdzie mozecie utrafic na swieto, moga byc calkiem  nie spodziewane. Przeciez to nie tylko centralne place i koncertowe sale. Przedstawiamy siebie, przechadzajac sie miastem az tu raptem popadamy na swieto ulicy Armenskiej czy tez Klezmerski festiwal w Zydowskim kwartale Lwowa. I naraz otrzymujemy zaprosiny dolaczyc sie do wspólnego festynu, przeciez bez poczestunków tradycyjnymi napojami, Was tak prosto nie puszcza.
   Prawdziwi fani Lwowa przyjezdzaja do miasta po kilka razy na rok byleby nie przepuscic swoje ulubione wydarzenia.

Читать еще...
Реклама