Sitemap Poland English Slovak
Меню
7 cudów Ukrainy
... Chocim,


Kamieniec Podolski,


Park Zofiówka
w Human
- ,



Sofia Kijowska,


Chortyca
- ́,



Kijowsko Pieczerska Lawra,


Chersonez Taurydzki...

Turystyka po zachodniej Ukrainie...
Популярне
27. ...
Published: 10.03.2014

Jakby kamienie mogly mówic
    U podnóza Wygnanskiej Góry zachowaly sie resztki dawnych murów - niegdys poteznego zamku Czortkowskich. „Wybudowal go na przelomie XIV-XV wieku Jerzy Czortkowski, - opowiada zastepca rady rejonowej Lubomir Chrystawka. Na kamienny przebudowal go Stanislaw Golski. Wnetrza palacu byly bogato dekorowane freskami, a dziedziniec obudowano pomieszczeniami z arkadowymi galeriami”.
    Mijaly lata i wlasciciele zamku Sadowscy dzierzawili go pod magazyny wojskowe i handlowe kupcom zydowskim. W 1863 roku bylo tu wiezienie, gdzie trzymano polskich powstanców. Ostatni z rodu Sadowskich - Hieronim, przekazal swój majatek i zamek klasztorowi sióstr karmelitanek. Jedynym warunkiem bylo stworzenie muzeum. Zakonnice nadal dzierzawily zamek kupcom zydowskim na magazyny. Ludzie wspominali, ze Hieronim byl niskiego wzrostu i do tego garbaty, a jedna z jego sióstr (osoba niezamezna) byla wysokiego wzrostu. Hieronim wraz z siostra czesto jezdzili do kosciola kareta, wywolujac zdziwienie mieszkanców. Zakonnice wykonaly jeden z punktów testamentu Sadowskiego - otworzyly sierociniec. O tym opowiedziala panu Jaromirowi Czorpicie jego matka Emilia Cholowinska - uczyla sie w szkole razem z dziecmi z sierocinca. Obecnie mury czortkowskiego zamku sa na liscie narodowego rezerwatu „Zamki ziemi tarnopolskiej”.
Czas na wiezy – czas wiecznosci 
    W centrum miasta wpada w oko jeszcze jedna oryginalna budowla: ratusz miejski z czworokatna wieza, zakonczona ostrym dachem. Na wiezy jest zegar. Wieze zbudowano w latach 1905-08 z inicjatywy burmistrza Ludwika Nossa. Budowa zostala zakonczona w latach 1922-24. „Ciekawa jest historia zegara, - mówi Pan Chrystawka - wykonano go w Szwajcarii w firmie „Aoasta” wedlug projektu inzyniera Frankela Gotten - Schaftena. Burmistrz Noss zamówil go w Bernie". Wieza jest na tyle oryginalna, ze przyciagnela filmowców z Odessy, którzy robili tu zdjecia do kilku filmów o dawnych czasach.
Kosciól sw. Stanislawa
    Poteznego czortkowskiego kosciola sw. Stanislawa, który ustepuje jedynie lwowskiej katedrze, trudno nie zauwazyc. Jednak, idac do swiatyni, goscie miasta ryzykuja by nie trafic pod kola samochodów miejscowych kierowców, którzy, wbrew wszelkim przepisom, jezdza po chodnikach. Dopiero, gdy podejdziemy do frontonu kosciola ozdobionego wysoka wieza, która, wydawaloby sie, podpiera gwiazdy na niebie i dwoma mniejszymi okraglymi wiezami, zapomina o calym balaganie w Czortkowie. „Ten szary kamien i czerwony dach widzialy wiele", - mówi Pan Czorpita. Swiatynie nasza zbudowano na miejscu starego kosciola w 1610 roku. Sfinansowal budowe Stanislaw Golski. Po smierci zostal zlozony w krypcie. Spoczywa tam do dzis. Mówia, ze chroni swe dzielo. Dawne zabudowania swiatyni byly otoczone poteznym murem ze strzelnicami i miejscowa ludnosc mogla tam sie schronic w razie najazdu Tatarów. Obok kosciola byl klasztor dominikanów. W kosciele bywal król Jan Kazimierz, który w 1663 odwiedzil zamek w Czortkowie, klasztor i byl na nabozenstwie. A w 1673 swiatynie odwiedzil król Jan III Sobieski, który wracal z wyprawy na Kamieniec. Na przelomie XIX-XX wieków, gdy ludnosc Czortkowa znacznie wzrosla.  Potezna budowla zaczela przeszkadzac. Parafianie, przeorowie obu klasztorów zdecydowali budowe nowej swiatyni. Wspaniala stara budowle i czesc murów rozebrano. Nowy kosciól w gotycko-nadwislanskim stylu zostal zbudowany wedlug projektu architekta Jana Sas-Zubrzyckiego. Autorami figur swietych byli rzezbiarze Czeslaw Stowp i Damian Stankiewicz. Dolna czesc murów zbudowana jest z kamienia z wygnanskich i siniakowskich kamieniolomów, górna z czerwonej cegly. Budowle ukonczono w 1918. „Po tym okresie rozpoczela sie krwawa historia, - kontynuuje Pan Jaromir. Jeszcze na poczatku I wojny swiatowej Austriacy zdjeli dzwony z jednej z wiez, z zamiarem przetopienia ich na armaty. Byla to wówczas normalna praktyka. Szczesliwie ten zamiar nie powiódl sie. Udalo sie to jednak Rosjanom w 1916. Zdjeli wszystkie pozostale dzwony, oprócz najwiekszego, który trudno bylo zdjac, i wywiezli. Jednak i on sie nie ostal. Po roku zostal rozbity na wiezy i w kawalkach spuszczony i zabrany. Ale w 1919 czortowskie dzwony wrócily z Rosji i zabrzmialy znów”.
Poblogoslaw nam, Matko Boska Rózancowa!
    Ozdoba kosciola jest slynacy cudami obraz Matki Bozej Rózancowej. Tysiace rodziców z Europy Wschodniej i wszystkich zakatków Ukrainy przyjezdzaja do czortowskiej swiatyni, aby w modlitwie prosic o zdrowie swoich dzieci i ich szczesliwy los. Oryginal obrazu znajduje sie w Warszawie w kosciele sw. Jacka. „Interesujace jest to, - mówi nauczyciel jezyka polskiego w miejscowej szkole Witalij Zatylny, - ze to wlasnie czortowska kopia, a nie warszawski oryginal zostala ukoronowana koronami papieskimi przez Ojca Swietego Jana Pawa II".
   Ulunasze - ten obraz chroni miasto juz ponad 300 lat. Jego historia zaczyna sie w Ostrowni pod Witebskiem pod koniec XV wieku. Tam obraz znany byl jako ostrowiecki i "rycerze brali go ze soba na wojny, bo wierzyli, ze ikona przyniesie im zwyciestwo”. W 1654 roku, w czasie podboju ziem bialoruskich przez Rosjan, dominikanie potajemnie wywiezli ikone do Lwowa i umiescili w kosciele sw. Marii Magdaleny. Tam, wedlug zapisków archiwalnych, wslawila sie ona 86 cudami. Do Czortkowa obraz przywióz Jan Kazimierz, który szedl z wojskiem przez Podole i zostawil obraz miejscowym dominikanom. Na darze byla inskrypcja - napis po lacinie: „Jan Kazimierz, król Polski, byl w Czortkowie z cudownym obrazem z Ostrowni”. Wedlug tradycji obraz byl dekorowany srebrnymi koronami i szatami. Obraz zakrywala ruchoma zaslona, malowana olejnymi farbami.

Photo...

Czerniowce

Zwiedzaj z nami...

... Lwów - L'viv,


Żółkiew,


Drohobycz,


Luck - ,


Ostróg,


Tarnopol
- Ternopil,



Krzemieniec,


Stanislawów
- Iwano-Frankiwsk,


Kolomyia,


Czerniowce,


Użhorod - ,


Mukaczewo...