Sitemap Poland English Slovak
Меню
7 cudów Ukrainy
... Chocim,


Kamieniec Podolski,


Park Zofiówka
w Human
- ,



Sofia Kijowska,


Chortyca
- ́,



Kijowsko Pieczerska Lawra,


Chersonez Taurydzki...

Turystyka po zachodniej Ukrainie...
Популярне
43. Miedzy Wiedniem a Balkanami - ...
Published: 10.04.2009



   Ulica Ruska idziemy w góre miasta. Opuszczamy „galicyjskie” miasteczko, by znalesc sie gdzies na pograniczu srodkowej Europy i Balkanów.
 Kretymi, brukowanymi uliczkami we wszystkie strony pedza samochody, pospieszajac sie wzajemnie klaksonami. Przechodnie podazaja w róznych kierunkach, dzwigajac torby, walizki, worki. Ponad calym tym chaosem, dostojnie wznosza sie kopuly cerkwi. Wybudowany w 1939 roku sobór sw. Mikolaja nawiazuje architektura do rumunskiej królewskiej cerkwi w Curtea de Arges. Charakterystyczne sa „skrecone” kopuly swiatyni. Zwiedzamy wnetrze, a z obszernego artykulu w gablocie przed cerkwia dowiadujemy sie jak rozpoznac masonów i nie wpasc w ich sidla.
   Prawie po sasiedzku stoi cerkiew ormianska z drugiej polowy XIX wieku, teraz miesci sie tu sala muzyki. Przy ul. Ruskiej znajduje sie równiez grecko-katolicka cerkiew Zasniecia Marii Panny z 1820 roku. Warto zobaczyc równiez sobór katedralny Ducha Swietego z polowy XIX wieku, wzorowany na soborze sw. Izaaka w Sankt Petersburgu. Idac ulica Ruska w kierunku Glównej mijamy „balkansko-ruskie” Czerniowce, by znalesc sie w centrum srodkowej Europy. Sródmiescie miasta wypelnia niespotykany na Zachodniej Ukrainie, poza Lwowem, zespól XIX i XX wiecznych kamienic, wybudowanych w stylu wiedenskiej secesji, uzupelniane przez budowle z epoki rumunskiej. To pamiatki z czasów dynamicznego rozwoju miasta w drugiej polowie XIX i na poczatku XX wieku. Zlote czasy dla Czerniowiec zapoczatkowalo powstanie autonomicznej Bukowiny i wlaczenie miasta do europejskiej sieci kolejowej.
    Ulica Kobylanskiej jest miejskim deptakiem. Sporo tu eleganckich sklepów, „wiedenskich” kawiarni i ksiegarn. W jednej z nich kupujemy wspomnienia Jana Badeniego z podrózy do Czerniowiec w latach dziewiecdziesiatych XIX wieku, wydane ponownie po ukrainski i polsku.
   Dzieki uprzejmosci straznika zwiedzamy wnetrze ratusza, wzniesionego w polowie XIX, wchodzimy tez na jego wieze. W ksiazce Badeniego odnajdujemy ilustracje przedstawiajaca wiwatujacy tlum, po wyborze Antoniego Kochanowskiego na burmistrza. Zawiazala sie wówczas wielka koalicja wyborcza Polaków, Niemców, Zydów i Rusinów (jak wówczas nazywano Ukrainców). Po zwyciestwie Polak zostal burmistrzem, a jego zastepca byl Niemiec Józef Rott. Kochanowski rzadzil miastem w latach 1866-74 i 1887-1905, dobrze zapisal sie w pamieci potomnych, poniewaz do dzis istnieje ulica jego imienia, a niedawno odslonieto tablice pamiatkowa.
   Swój niezwykly urok Czerniowce zawdzieczaja wielonarodowemu charakterowi miasta. W 1918 roku, kiedy Bukowina weszla w sklad Rumunii w Czerniowcach mieszkalo: ponad 40 tysiecy Niemców i Zydów, po ok. 15 tys. Polaków i Rusinow oraz ponad 13 tys. Rumunów. Od kiedy Bukowina Pólnocna weszla w sklad Zwiazku Radzieckiego (1944) Czerniowce staja sie miastem coraz bardziej jednolitym narodowosciowo, choc nie wszyscy Polacy, Zydzi, Niemcy, Rumuni stad wyjechali. Nieliczna mniejszosc zydowska spotyka sie dzis w synagodze Beniamina. W Czerniowcach sa jeszcze trzy inne boznice, ale wykorzystywane do innych celów. Mniejszo niemiecka ma swój Dom Niemiecki i koció Serca Jezusowego. Polacy modla sie w kosciele Podwyzszenia Krzyza Swietego i spotykaja w Polskim Domu Ludowym.
    Swiadectwem wielokulturowosci miasta jest cmentarz (ul. Zelena) gdzie mozemy ogladac kwartaly z nagrobkami w jezyku niemieckim, rumunskim, ukrainskim, polskim. Po drugiej stronie znajduje sie wielki cmentarz zydowski z okazalymi pomnikami nagrobnymi. Znajdujemy tu nagrobek z epitafium w jezyku polskim.
   Odnowione w duzej czesci stare Czerniowce niedawno obchodzilo swoje szescsetlecie. Miasto dba o kultywowanie tradycji i historii. Przy ulicach zamontowano tablice z dawnymi zdjeciami odpowiednich fragmentów miasta i historyczna nazwa danej ulicy. W licznych ksiegarniach mozemy kupic sporo wydawnictw poswieconych miastu i Bukowinie.

   Z Czerniowiec do Raraczy i Toporowców 12 km od miasta znajduje sie miejscowosc Ridkiwcy, to dawna Raracza, znana z walk II Brygady Legionów. Na miejscowym cmentarzu znajduje sie pomnik Legionistów z napisami w jezyku polskim:
„LEGIONSTOM POLSKIM, POLEGLYM ZA NIEPODLEGLOSC OJCZYZNY, WIERNI TOWARZYSZE BRONI WDZIECZNI RODACY Z BUKOWINY I GDANSKA, 12.VI.1932. oraz RUMUNSKIM".
   Cmentarz widoczny jest z glównej drogi.
   4 km dalej przy tej samej drodze leza Toporowce (Toporiwcy), znajduje sie tu cerkiew sw. Eliasza z 1560 roku. Jest to cenny zabytek moldawskiego budownictwa sakralnego. Aby obejrzec wnetrze trzeba skontaktowac sie (pytajac przechodniów) z osobami opiekujacymi sie cerkwia.
Aleksander Borovkov



Photo...

Czerniowce

Zwiedzaj z nami...

... Lwów - L'viv,


Żółkiew,


Drohobycz,


Luck - ,


Ostróg,


Tarnopol
- Ternopil,



Krzemieniec,


Stanislawów
- Iwano-Frankiwsk,


Kolomyia,


Czerniowce,


Użhorod - ,


Mukaczewo...