Sitemap Poland English Slovak
7 cudów Ukrainy
... Chocim,


Kamieniec Podolski,


Park Zofiówka
w Human
- Софіївський парк,



Sofia Kijowska,


Chortyca
- Хо́ртиця,



Kijowsko Pieczerska Lawra,


Chersonez Taurydzki...

Turystyka po zachodniej Ukrainie...
Популярне
* Turystyka po zachodniej Ukrainie - spis artykulow...
Published: 10.12.2016

1a. Pielgrzymka prawdziwych Polaków i Rusinów [...] napotkana perelka - Lawra Poczajowska...
1.
Wycieczki na kresy... To tylko nostalgia?

1b. Ziemia Czerwienska - „grody czerwienskie”...
http://pl.pogranicze.eu/index.php?categoryid=41

2. Drohobycz miasto Królewskie...
wizytowka sa...
3. Boryslaw miasto nafty...
4. Truskawiec Zdrój - Трускавець, Truskaweć - kurort marzen...
Moje Przykarpacie - uzdrowiska...
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=15
4a. Schydnicia Zdrój - Східниця...
5. Historyczna rekonstrukcja - Tustan - Urycz...
6. Naszyjnik szmaragdowych gor i turkusowych jezior - Park Narodowy „Beskidy Skolskie”...
6a. Morszyn Zdrój - Моршин...
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=15&p2_start=10
6b. Monastyr w Rozhurczu - Bubniszcze - atrakcje turystyczne o ktorych jeszcze nigdy nie slyszales...
7. Rudki - Рудки - tu pochowany został Aleksander Fredro...
http://www.nieznanaukraina.pl/27
7a. Benkowa Wisznia - Вишня, Wysznia...

8. Ponad czterystuletnia historia... Zólkiewski budowal…
9. Klasztor Bazylianow - Krechow...
10. Uhniw najmniejsze miasteczko...
11. Dzial wodny - Jaworowski Narodowy Park Przyrodniczy...
11a. ... sztuczne jezioro Jaworowskie, rzeka Szklo i okolice...
11b. Park Przyrodniczy „Rezerwat Roztocze”...
12. Ciekawa propozycja... ratujmy zamek Swirskich, Cetnarów, Komorowskich...
13. Zloczów - siedziba Sieninskich, Gorkow, Sobieskich...
14. Olesko zamek Sobieskich...
15. Mial sluzyc...
Piekne, zaniedbane, zapomniane Podhorce...
16. Brody dawniej Lubicz...
17. Stolica Wolynia jest Luck - Luceoria...
18. Widziane oczami Ludmily oraz lokalnej spolecznosci...
18a. ... najdziksze miejsce w europie...
18b. Luboml... na rzut beretem...
19. Miasto królewskie na Wolyniu - Krzemieniec - Cremenecia...
20. Dubno - po pierwsze Ostrogscy a po drugie Lubomirscy...
21. Ostrog i okolice - najbogatszy ksiazecy ród Rzeczpospolitej...
Zbaraz > nr. 23. > nr. 22, 22a, 22b, 22c, 22d, 22e... Wisniowiec
22. Tarnopol - Tarnowscy > nr. 15. ... nad rzeka Seret...
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=22&p2_start=10
23. Miasto w którym jest Raj - Brzezany - to Galicja w miniaturze...
24. W Podhajcah urodzilo sie... - miasto dawnej chwaly i wspólczesnej ruiny...

25. Ku pokrzepieniu serc - Trembowla...
26. Zamki, ruiny i wspomnienia - Buczacz, Jazlowiec...
27. Czortków - Polacy zalozyli, rozbudowali...
28. Legenda Wolodyjowskich... Rajgrodek - Koledziany...
29. Stara forteca Jagielnica - podolskie gniazdo Lanckoronskich...
30. Hetman koronny Adam Sieniawski - Satanow...
31. Kalinowcy - Sidorow...
32. Z gestego... ten Czerwonogrod... nie znajdziesz na mapie - dzis Uroczyszcze Czerwone - Nyrkowa...
33. Na dziedzincu palacu Badenich - Koropiec...

34.
Stanislawow - Potoccy > nr. 24, 24a, 24b, 24c, Iwano-Frankiwsk, Івано-Франківськ...
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=22&p2_start=30
35. Region wyjatkowo zabytkowy ziemia Rohatynska...
36. Halicz...
37. Jezupol...
38. Mariampol...
39. Pokucie wrocilo... polski Hetman - Obertyn...
40. Kolomyja...
41. Ruiny w Pniowie k/Nadwornej... wskutek podmycia fundamentów, osunely sie mury dawnego zamku Kuropatów...
42. To prastare, piekne miasteczko - uzdrowisko Zaleszczyki...
43. Miedzy Wiedniem a Balkanami Czerniowce - stolica Bukowiny...
44. Twierdze Podola... Kamieniec Podolski, Chocim, Okopy Sw. Trojcy...
45. Zamki na dalekich Kresach - Bar, Latyczow, Miedzyboz...
46. Przyjezdzaj do Berdyczowa... pisz Pani / Pan na...
47. Human - Умань, Umań...
47a. Krajobrazy utracone - Sofijówka obecnie tez Park w Zofiówce...
48, Biala Cerkiew - Бiла Церква, Biła Cerkwa...
48a. Dendropark w ogrodach Aleksandria...

49. Kolekcja Klasyczna - palace - Miedzyrzecz Korecki, Rude Siolo, Czarnomin...
50. Ungvar nad rzeka Uz (Waz) Uzhorod...
51. Zamek POLANOK na Zakarpaciu... miasto trzech wyznan, trzech narodow Mukaczewo...
52, 52a, 52b. - 7 cudow Ukrainy - Aleksander Mishchuk.

Читать еще...



1a. Pielgrzymka prawdziwych Polakow i Rusinow [...] napotkana perelka...
Published: 05.12.2016

Opracowal i niektóre fotografie wykonal Zakapior
... zapraszamy, zwiedzaj razem z nami...
Kliknij i posluchaj;
https://www.youtube.com/watch?v=liNVpmMcYjM

"Malusienka - w pozlocie
twarz Najswietsza ukryta,
niepodzielna z Dzieciatkiem.
Na poczajowskich skalach
Najdostojniejsza Ksiezna
Polska czy Rusinska”.


   Od krzemienieckich traktów w Szwajcarii Wolynskiej, na wynioslym wzgórzu - pielgrzymom jawi sie Lawra Poczajowska. W sloneczny dzien zlocone kopuly cerkwi mienia sie, dajac niecodzienny widok. Niegdys swieta góra, otoczona starodrzewem, stwarzala tajemniczy klimat.


Читать еще...



1. Wycieczki na Kresy...
Published: 20.11.2016

To tylko nostalgia?

KG Natalia KOSTYK

   Nostalgiczne wycieczki na Kresy to cos wiecej niz kolejna impreza turystyczna. Malo tu osób przypadkowych. Jada za granice, ale dla wiekszosci to wyprawa do ich malej ojczyzny. Ich, ale coraz czesciej ich rodziców lub dziadków.
   Nie wszyscy uczestnicy wycieczek sa powiazani z Kresami rodzinnie. Nie brakuje i tych, których przygnala tu fascynacja tajemnicza przestrzenia Kresów lub ich, zupelnie wspólczesny kontakt z Ukraina.


Читать еще...



2. Дрогобич...
Published: 10.09.2016

... wizytowka Drohobycza sa...
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=31
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=31&p2_articleid=470

Miasto Królewskie Drohobycz
    Poczatki osadnictwa wiaza sie ze slonymi zródlami, z których wydobywano sól. Pierwsze wzmianki o tym siegaja XI wieku, czyli czasów Rusi Kijowskiej. Glówne zródlo bogactwa stanowily warzelnie soli.
   W 1340 roku wraz z ówczesnym ksiestwem halicko-wolynskim osada zostala przylaczona przez Kazimierza III Wielkiego do Polski. Nowy wladca nadal Drohobyczowi herb, w którym widnieje do dzis dziewiec stozkowatych topek. Zupy ruskie na kilka stuleci staly sie jednym z waznych zródel dochodów skarbca królewskiego.
   Od czasu ponownego przylaczenia do Korony w 1387 (po krótkiej przynaleznosci do Wegier) miasto wchodzilo w sklad ziemi przemyskiej województwa ruskiego. W XV i XVI miejscowosc rosla i rozwijaіa sie jak typowe sredniowieczne miasto.
Pasza rodowity Drohobyczanin

Читать еще...



3. Борислав...
Published: 05.09.2016

Miasto nafty Borysław
   W cichej, malowniczej i jak niegdyś, dość ekologicznej strefie Podkarpacia, nad dopływem Dniestru -
rzeką Tyśmienicą, rozłożyło się spokojne i pracowite miasto Borysław. Majestat dzikiej górskiej przyrody i faliste pagórki wokół dodają temu miastu urokliwy i niezwykły charakter.

KG 
Zbigniew ZAWALKIEWICZ - absolwent wydzialu naftowego Politechniki Lwowskiej - tekst.
Archiwum Rady Miejskiej Drohobycza oraz archiwum prywatne - autor zdjęć.

„… Za czym ja krążę? –
Za księżycem.
Czym on mnie wabi? –
Drohobyczem.
Zachodzi chmurą –
znów się pojawia.
Skąd taka łuna? –
Z Borysławia…”
Kazimierz Wierzyński - kropla historii

   Legenda głosi, że lat „o-ho-ho” temu, a może i więcej, na tym miejscu był monaster (klasztor) o nazwie Borysław i obok niego osiedle. Źródła  historyczne nie podają nazwy osiedla ani dokładnej lokalizacji klasztoru. Przypuszczalnie wieś i klasztor nosiły tą samą nazwę - Borysław. Warto tu przytoczyć opinię historyka: „Monastery, które obejmowały domy boże (cerkwie) i mieszkania mnichów były przeważnie ufortyfikowane. Oprócz tego miały dwoiste znaczenie gospodarcze. Niewątpliwie istniały liczne monastery, mianowicie we wsiach, które miały nazwy ukształtowane od tego tematu”, - tak sugeruje Przemysław Dąbkowski w „Podziale administracyjnym województw ruskiego i bełskiego w XV wieku”. Jako przykłady przytaczam:  Monaster Letniański i Letnia, Monaster Dereżycki i Dereżyce, Monaster Liśniański i Liśnia. Dziś te wioski istnieją, a mnichów z klasztorów przeniesiono w 1775 roku do Drohobycza. Inny przykład z dawnych kronik - zapis z roku 1501 o posiadaniu wsi Ułycznia (20 km od Borysławia) przez Hrycka Borysławskiego.

Читать еще...



4. <> 4a. kurorty marzen...
Published: 25.08.2016


nr. 4. Truskawiec Zdroj - Трускавець, Truskaweć
https://pl.wikipedia.org/wiki/Truskawiec

http://uzdrowisko.schodnica.pl/
nr. 4a. Schodnica Zdroj Balneologiczny Kurort Schidnycia / Східниця

Читать еще...



5. Historyczna rekonstrukcja...
Published: 20.08.2016

Tustanpodróz do przeszlosci... - Ту́стань - Urycz

KG Oksana DUKAR tekst
Jaroslaw Stanczak zdjecia

Rycerze walczyli miedzy soba o wzgledy pieknych dam podczas sredniowiecznego festiwalu.
    Sedniowieczni wojownicy szturmuja niedostepna, chociaz wyimaginowana, fortece. Twierdzy bronia odwazni rycerze w lsniacych zbrojach. Nieustraszenie odbijaja atak wroga i w koncu zwyciezaja. Nie sa to sceny z powiesci o dawnych dziejach, to tylko czesc programu corocznego festiwalu „Tu Stan!”, odbywajacego sie w Urzeczu, skolewskiego obwodu. 3-5 wrzesnia, w tym roku ponownie rycerze, bialoglowy i wedrujacy muzykanci osiedlili sie dokola starych ruin.


Читать еще...



6. Naszyjnik szmaragdowych gor i turkusowych jezior...
Published: 17.08.2016



Park Narodowy „Beskidy Skolskie”,
Сколівські Бескиди, Skoliwśki Beskydy,
-
powstał na bazie istniejących od 1983 roku: Skolskiego Rezerwatu Leśnego i Parków Krajobrazowych „Zelemeń” oraz „Majdan”, które utworzono w celu ochrony bukowych oraz jodłowo-bukowych kompleksów leśnych. Na terenie Parku znajduje się dostępny do zwiedzania państwowy historyczno-kulturowy rezerwat „Tustań”. W 2010 roku na teren parku przywieziono częściowo z Polski oraz Hiszpanii stado Żubrów Europejskich w celu osiedlenia zwierząt na terenie parku. Stado obecnie liczy 20 osobników oraz wykazuje gotowość do prokreacji (rozmnażania się), co świadczy o aklimatyzacji zwierząt.
   Należy do jednych z najlepszych miejsc przeznaczonych dla wypoczynku na terenie Ukrainy, niedaleko Parku znajdują się znane ukraińskie uzdrowiska takie jak Schydnycia, Skole, Sławsk. Przez teren Parku płynie 2 rzeki - Stryj i Opór co daje możliwość uprawiania sportów wodnych.
Również klimat sprzyja rozwoju sportów zimowych.
    Jeżeli postanowicie odwiedzić te strony to będziecie mieli możliwość nie tylko odpocząć ale i podreperować zdrowie. W 1970 na terenie miasta - uzdrowiska Schydnycia odkryto źródła wody mineralnej, mające właściwości lecznicze. Ogółem na terenie Parku znajduje się 30 takich źródeł, dzięki czemu był możliwy rozwój szerokiego wachlarza usług noclegowych, rekreacyjnych i leczniczych.
photo Wasyl Banderycz, Wasyl Pyndrak, Juriy Chernets

Читать еще...



6a. > Morszyn Zdroj...
Published: 15.08.2016


Morszyn Zdroj Моршин
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=15&p2_start=10

Читать еще...



6b. > Atrakcje turystyczne o ktorych jeszcze nigdy nie slyszales...
Published: 13.08.2016

Monastyr w Rozhurczu
Krzysztof Nieczypor

   "Coraz gorzej! Coraz gorzej!" (Що раз гірше!) - lamentować mieli oblegani przez Tatarów w połowie XIII wieku mieszkańcy skalnego monastyru położonego na wzgórzu okalającym ujście rzeki Stynawa do Stryja. Dziś te same słowa powtarzają kierowcy zapoznawszy podwozie swoich aut z drogą prowadzącą z miasta Stryj do wsi Rozhurcze (Розгірче), które według legendy swoją nazwę miało wziąć właśnie od tego pełnego cierpienia okrzyku.
http://www.eastbook.eu/2016/05/30/atrakcje-turystyczne-zachodniej
-ukrainy-o-ktorych-jeszcze-nigdy-nie-slyszales/


photo Seleonov

Skały Dowbusza w Bubniszczach
   Polozona w prostej linii o zaledwie kilkanascie kilometrów od Rozhurcza wies Bubniszcze równiez znana jest z litych bloków piaskowca. To tu swoja kryjówke mial miec niejaki Oleksy Dowbusz, lokalny Robin Hood, który osiagnal slawe zbójecka porównywalna z naszym slowacko-polskim Jurajem Jánošíkiem czy francuskim Ludwikiem Cartouche.
http://lwow.info/skaly-dobosza/

photo Палайда Сергій, Eko-Karpaty.com

Читать еще...



Следующий »
Photo...

Czerniowce

Zwiedzaj z nami...

... Lwów - L'viv,


Żółkiew,


Drohobycz,


Luck - Луцьк,


Ostróg,


Tarnopol
- Ternopil,



Krzemieniec,


Stanislawów
- Iwano-Frankiwsk,


Kolomyia,


Czerniowce,


Użhorod - Ужгород,


Mukaczewo...