Sitemap Poland English Slovak
Karpackie wedrowki...


photo Nadia

Популярне
Podrozowanie po Ukrainie...
Published: 10.04.2012

Praktyczne informacje...

Czym podrózowac po Ukrainie?, czy jest tam bezpiecznie?...
   Zanim udamy sie pierwszy raz na Ukraine czesto musimy pokonac w sobie strach i rozmaite uprzedzenia.
   Wokól Ukrainy naroslo wiele stereotypów, które wciaz sa bezmyslnie powtarzane, a maja tyle wspólnego z rzeczywistoscia, co stereotypy o Polsce.
   Wiekszosc Polaków i Europejczyków niewiele wie o naszym wschodnim sasiedzie.
Zakapior

Karpacka strzala...

Читать еще...



„Etno Szlak”
Published: 15.02.2012

KG Sabina RÓZYCKA

Huculszczyzna Sakralna”

   Nie tylko zwiedzic, ale i pomodlic sie bedzie mozna teraz w huculskich swiatyniach w okolicach Jaremcza.
   Stowarzyszenie turystyczne „Karpaty Eko-Kraj”, którego uczestnikami sa wlasciciele gospodarstw agroturystycznych i pracownicy Karpackiego Parku Krajobrazowego opracowali nowy projekt.


Читать еще...



... swieze powietrze, woda prosto ze studni...
Published: 10.02.2012

Do wyszkowskich huculów – najesc sie i potanczyc

KG Halina PLUGATOR
tekst i zdjecia

    W uroczysku Kalinowiec, obok przeleczy wyszkowskiej, która laczy Przykarpacie i Zakarpacie, odbyl sie po raz pierwszy festiwal kultury huculskiej i tradycyjne „Barwy karpackiego lata”.
   Zapach smazonej wieprzowiny, marynowanych „szczyraków” (bialych grzybów - prawdziwków), miodowego kwasu i wina - to wszystko sie wymieszalo i sciaga setki ludzi do Kalinowca.

Читать еще...



... zjezdzaja sie tu pisarze, malarze, artysci...
Published: 10.01.2012

Wielkanoc w huculskiej „wsi slonca”

KG Halina PLUGATOR
tekst i zdjecia

W bogatej w prastare tradycje wsi Kosmacz, na Huculszczyznie, nawet kilka dni po Wielkanocy swiateczna atmosfera nie przemija.

Do najwiekszej wsi z narazeniem zycia;
 -
dotrzec do Kosmacza nie jest rzecza prosta. Jeszcze do Kolomyi z Iwano-Frankowska (dawniej Stanislawowa) dojechac mozna, choc droga pozostawia wiele do zyczenia. Ale juz po kilku kilometrach stromego podjazdu do Kosmacza, na droge nasuwa sie góra. Z jednej strony - dziesieciometrowa przepasc z drugiej - osuwajace sie zbocze. Przepelniony autobus z trudem pelznie po waskiej sciezynce. Miejscowi mieszkancy przywykli juz do codziennego ryzyka przy powrocie do domu. Kierowcy zwykli przemilczac zapytania typu:, „dlaczego nie jedziemy bezpieczna droga?”. Tak im wygodniej, szybciej.

Читать еще...



Gdzie nie stapala ludzka stopa...
Published: 10.12.2011

Niewielu ludzi bywalo w trudno dostepnych czesciach Karpat. Nawet zwolennicy górskich spacerów nie odwaza sie zabladzic w te zakatki Huculszczyzny i Bojkowszczyzny, gdzie rzadko widnieja slady czlowieka.
- z Tarasem Malaniukiem, starszym wykladowca Instytutu Turystyki Narodowego Uniwersytetu Przykarpackiego im. Wasyla Stefanyka w Iwano-Frankowsku, znawca najbardziej oddalonych zakatków gór.

KG Halina PLUGATOR
zdjecia z archiwum Tarasa Malaniuka

Kiedy Pan zaczal interesowac sie turystyka?
 - bylem jeszcze dzieckiem. Ojciec byl nauczycielem gimnastyki w wiejskiej szkole i organizowal setki wycieczek turystycznych. Zawsze bral mnie ze soba. Pamietam zawody turystyczne w Bubniszczu, na skalkach Dobosza. Wtedy wlasnie zrodzilo sie we mnie pragnienie poswiecenia sie turystyce. Skonczylem studia na wydziale historii Uniwersytetu Przykarpackiego. Utworzyla sie wówczas mila grupa studencka milosników podrózy po Karpatach. Istnial klub turystyczny pod kierownictwem znanego przykarpackiego podróznika Jaroslawa Luckoho. Opracowywalismy szlaki turystyczne, codziennie odkrywalismy nowe karpackie zakatki, zwiedzilismy setki ukrytych w górach zabytków.

Читать еще...



Huculi - silni, zahartowani moralnie i fizycznie...
Published: 20.11.2011

Holoszyno: blizej Nieba, dalej od Cywilizacji...

KG Halina PLUGATOR
tekst i zdjecia

    Mieszkancy oddalonej wsi huculskiej Holoszyno potrzebuja trzech dni, aby dotrzec do centrum powiatowego.
  
Nie skarza sie na los. Do zimy, spedzanej z dala od cywilizacji, juz dawno sie przyzwyczaili.
   W tym czasie schodza z gór zaledwie kilkakrotnie. Nie narzekaja, przebywajac w otoczeniu nieskazonej przez cywilizacje natury i Karpat, wdychajac pelna piersia powietrze, do którego nie sa przyzwyczajeni miastowi. Powiadaja, ze gdyby byla tu droga asfaltowa, to zyliby, jak u Pana Boga za piecem.
   Górale z Holoszyna maja blizej do Rumunii, Boga i Nieba, niz do centrum powiatowego w Zabiem…


Читать еще...



... na bojkowskiej ziemi...
Published: 10.10.2011

„MOSTY POJEDNANIA” – Rozniatów – Bojkowskie Piekno

KG Sabina RÓZYCKA - tekst,
Ilustracje: archiwum Rady Rejonowej Rozniatowa

   Ziemia Rozniatowska
 - ziemia bojkowska, specyficzna, kolorowa, bogata nie tylko niepowtarzalnym pieknem przyrody, ale i wielowiekowa historia, owiana ludowymi legendami i dawnymi tradycjami.
Dzis zapoznamy czytelników z tym zakatkiem Przykarpacia.
   Rejon rozniatowski polozony jest w zachodniej czesci województwa iwano-frankowskiego, na przedgórzu Karpat, na terenach górzystych. W rejonu sa trzy miasteczka i 48 wiosek. Terytorialnie lezy w poludniowo wschodniej czesci Karpackich Beskidów, czesci Gorganów i wiekszej czesci dorzecza rzeki Limnicy.

Читать еще...



... polozony w sercu Karpat...
Published: 10.09.2011

„MOSTY POJEDNANIA” Kosów – Perla Huculszczyzny

KG Sabina RÓZYCKA
Opracowala wedlug materialów mera Kosowa Mykoly Fokszeja

    Huculszczyzna - to jeden z najbardziej malowniczych zakatków Europy. Rejon jest niewielki, polozony w sercu Karpat, ze swoistym krajobrazem, dekorowany wiekowymi smrekami i niepowtarzalna flora, oczarowuje, zakochuje sie w sobie i nie odpuszcza. Geograficzne polozenie Huculszczyzny jest szczególne, bo bezposrednio graniczy ona dzisiaj z panstwami UE. Powiazania transgraniczne nabyly dzisiaj nowych cech politycznej, ekonomicznej i kulturalnej wspólpracy.
   Perla Huculszczyzny jest rejon Kosowa, z centrum w samym miescie.
   
Miasto jest administracyjnym oraz handlowym centrum Huculszczyzny, Polozone u podnóza Pokuckich Karpat nad rzeka Rybnica, prawym doplywem Prutu. Dlugosc rzeki - 54 km. Miasto obejmuje teren prawie 1140 hektarów, w tym - 279,3 ha stanowia lasy. Teren chroniony, sady i ogrody zajmuja 27 ha, budynki rzeka i jezioro - 15 ha. Kosów liczy okolo 8,5 tys. mieszkanców.

Читать еще...



Wioska Jamielnica...
Published: 10.06.2010

KG Wlodzimierz KLUCZAK
Redaktor naczelny internetowej gazety Truskavetskij Visnyk

    Cisza i spokój, odpoczynek i relaks - to jest to, czego tak pragnie czlowiek dzisiejszych czasów, pragnie, szuka i z podziwem odkrywa, ze znalezc podobne miejsce nie jest sprawa latwa. W naszym krótkim artykule pragniemy przyblizyc czytelnikom jedno z takich miejsc na Przykarpaciu, wioske w obwodzie lwowskim, która mozna nazwac raczej jeszcze nie otwarta dla swiata, turystyki, zakatkiem dzikiej wspanialej przyrody, czescia, jakiej odczuwa siebie czlowiek wlasnie w podobnym miejscu.

Читать еще...



... o karpackich mieszkancach...
Published: 10.12.2009

Tam szum Prutu Czeremoszu Huculom przygrywa,
a wesola kolomyjka do tanca porywa.
Dla Hucula nie ma zycia jak na poloninie,
gdy go losy w doly rzuca - wnet z tesknoty ginie.

Bohdan ZHUKIEWICZ

„Huculi to najciekawszy zabytek etnograficzny nie tylko na ziemiach polskich, lecz i w Europie”.

    To wyjatkowy lud, ci Huculi. Stanowia niespotykana mieszanine antropologiczna i kulturowa. Mozna spotkac wsród nich typy polskie, ukrainskie, wegierskie, rumunskie, a nawet cechy antropologiczne tureckie i tatarskie czy wreszcie cyganskie i ormianskie. Mieszanka krwi, niezaleznosc, jaka daja nieprzebyte góry, koczowniczy tryb zycia, uksztaltowaly lud pelen romantyzmu, pierwotnej szlachetnosci, poczucia honoru i dumy.

Читать еще...



« ПредыдущийСледующий »
... informacja...

... jakie jest najpiekniejsze miejsce na swiecie...?
- jezeli szukasz pierwotnej przyrody, zwierzat pasacych sie na bezkresnych poloninach, lasów, szczytów górskich, cichych dolin, gdzie niebianskie poloniny siegaja az po horyzont,
- jezeli chcesz spotkac Huculow, Bojków, Lemków, Zakapiorów, którzy zyja podobnie, jak ich przodkowie i zachowuja niezmienne od wieków zwyczaje,
- jezeli marzysz o miejscach, które zapraszaja do nowych przygód, wypoczynku, poznawania nieznanych kultur i uprawiania sportów to zdecydowanie,
... proponujemy Ci odwiedzic Karpaty…!!!

photo Hucul

Slownik
Wypoczywaj z nami...

... Jaremcze,


Truskawiec Zdrój,


Morszyn Zdrój,


Narodowy
Przyrodniczy Park
Uzanski,


Nadsanski
Regionalnu Park
Krajobrazowy...