Sitemap Poland English Slovak
Реклама

  





Medycyna - Zdrowie - szlakiem Galicyjskich uzdrowisk...
Популярне
Topografia Zaleszczyk zadziwiala od wiekow kazdego, kto trafil w te okolice.
Published: 17.03.2017

Bohdan Zhukiewicz

Kurort Zaleszczyki - Заліщики

 - leza bowiem w zakolu leniwie plynacego w tym miejscu poteznego Dniestru. Maja ksztalt ogromnego kola, kresowiacy mówili - rondla, z trzech stron oblanego woda. Do miasta droga ladowa mozna bylo wjechac tylko od strony pólnocnej, od Tarnopola i Czortkowa, a wyjechac na poludnie jedynie przez wielki most na wysokich przeslach prowadzacy do Rumunii, na Bukowine.  Przed wojna koryto Dniestru wyznaczalo w tym miejscu granice polsko-rumunska. Brzeg rumunski, zwany bukowinskim, wysoki, wznoszacy sie do 300 metrów, skalisty, zalesiony, doskonale oslanial miasto od wschodnich, zimnych wiatrów. Nastepstwem tego niespotykanego ukladu geologicznego byl klimat Zaleszczyk, który obrósl legenda. Mówiono, ze jest tam "blogoslawiona kraina ciepla i slonca". "Lato - jak pisala poetka Maria Jasnorzewska-Pawlikowska - odchodzilo stamtad leniwie, przeciagajac sie jak kot, a wracalo szybko pikujacym lotem jaskólki".
Podolska Riwiera

    W miesiacach letnich temperatura w tym najbardziej wysunietym na poludnie zakatku II Rzeczypospolitej byla wyjatkowo stabilna i zamykala sie w skali 25-30 stopni C. Wczasowicze nie odczuwali tam meczacych upalów, bo od szerokiego Dniestru szla nieustannie subtelna bryza. Poczatek wiosny byl tam o 2-3 tygodnie wczesniejszy niz w dalszej czesci Podola. Stad tez Zaleszczyki posiadaly najwiecej dni pogodnych w Polsce, a dzieki nachyleniu terenu ku poludniowi - spotegowany naplyw slonca. Nazywano Zaleszczyki "Polska Riwiera", a ze wzgledu na polozenie - "Polskim Meranem", gdyz doszukiwano sie podobienstwa do tego slynnego uzdrowiska wloskiego w Alpach.
photo; NAC

Читать еще...



Moje ukochane Karpaty - uroczyska...
Published: 19.01.2017



Zagladaj tu;
http://www.geociekawostki.pl/2012/11/huculszczyzna-najwiekszy-skansen-europy.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Huculszczyzna

Opracowal Bohdan Zhukiewicz

Popularna fraszka Kochanowskiego:
Szlachetne zdrowie Nikt sie nie dowie Jako smakujesz Az sie zepsujesz.

   Jesli czlowiek zna swój organizm, potrafi kontrolowac i regulowac jego funkcje, laczyc prace z wypoczynkiem, wie, ile jesc i co pic, czym sie  delektowac, a czego unikac, to moze dozyc sedziwego wieku. W Europie powstalo wówczas wiele slawnych uzdrowisk, zwanych tez zdrojowiskami, które mialy przedluzac zycie ludzkie. Najwiekszej slawy dostapily kurorty niemieckie i czeskie: Marienbad, Karlove Vary, Graffenberg pod Jesenikiem, Baden Baden, Wörishofen. Tym zdrojowiskom nie ustepowaly San Sebastian w Hiszpanii, San Remo we Wloszech, Ostenda w Belgii, Cannes we Francji, Soczi na Krymie, czy Kislowodsk na Kaukazie. A na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej - Krynica, Ciechocinek, Druskienniki i Truskawiec.

Tu znajdziesz spokój, cisze, bardzo czyste nieskazone powietrze (calkowity brak przemyslu) a zobaczysz najdziksze góry Europy - (jeszcze nie zadeptane...)

  XIX wiek - ludzie odkrywaja przyjemnosc odpoczynku w górach: zdobywania trudno dostepnych szczytów i poroslych kosodrzewina wierchów oraz wedrowania, a zima szusowania na nartach po zboczach i zlebach.

   Powab tajemniczosci mialy tez na­zwy tamtejszych  najwyzszych szczytów: Howerla, Breskul, Dancerz, Turkul, Sywula, Pikuj. Wywodzily sie one ze slownictwa mieszkajacych tam Huculów - ludu o zadziwiajacej mentalnosci i kulturze ubioru. Perlami tych malowniczych przestrzeni górskich staly sie niespodziewanie trzy miejscowosci - Jaremcze, Worochta i Bukovel. Im to rozwój ruchu turystycznego na poczatku XX wieku przyniósl slawe i bogactwo.
   O zadziwiajacej karierze tych miejscowosci zadecydowala  najbardziej urokliwa linia kolejowa, jaka zbudowano w Karpatach w latach 1890-1895 ze Stanislawowa do Woronienki. Byl to majstersztyk mysli i realizacji inzynierskiej. Trasa, liczaca w sumie 96 km, prawie w polowie przecinala doline rzeki Prut, która az czterokrotnie na odcinku 40 km przekraczala. Na szlaku tym trzeba bylo zbudowac wiadukty, mosty, tunele i utwardzic brzegi niebezpiecznej, zwlaszcza po ulewach, rzeki. W samym Jaremczu zbudowano potezny most kamienny z glównym lukiem o rozpietosci 65 m. Nie bylo wówczas w Europie wiekszego przesla. Pod Worochta natomiast zbudowano imponujacy most o ostrolukowych przeslach. Trasa ta stala sie od poczatku budowy
wizytówka Galicji. Trafila na tysiace widokówek i fotografii prywatnych, które zgodnie z panujca wówczas moda rozsylalo sie do rodziny i znajomych. Konstrukcja mostu w Jaremczy na dlugie lata stala sie wzorem dla budowniczych kamiennych mostów na trasach kolejowych w Alpach austriackich i wloskich. Przewodnicy prowadzacy wycieczki na Howerle do dzis opowiadaja, ze most jaremczanski replikowano nad rzeka Isonzo w Salcano w Gorycji na linii kolejowej Klagenfurt - Triest.


Читать еще...



Moje Kresy...
Published: 19.12.2016

prof Slawomir Stanislaw Nicieja

Kosów - huculskie Davos

   Huculskie zdrojowisko - na poczatku XX wieku zapanowala moda na uzdrowiska we wschodnich Karpatach: Morszyn Zdrój, Delatyn. Jaremcze,  Worochta, Mikuliczyn, Tatarów, Dora, Zabie i Kosów. Zajecie tych ziem w 1939 r. przez siermiezny system zgasilo te osrodki ludzkiej radosci i ukojenia. Z czasem pokryl je mrok zapomnienia, a piekne wille i pensjonaty popadly w ruine badz oszpecila je reka profana. Zapomniano o ludziach, którzy te zdrojowiska tworzyli i wznosili tam piekne budowle, pijalnie i lecznice. Przez pól wieku malownicze przestrzenie Czarnohory i Gorganów byly - jak to trafnie ujal dr Wit Tarnawski - "za dziesiata rzeka, za piata granica, za murem wyzszym niz chinski". Przez caly ten czas kwitnace w pierwszej polowie XX w. kurorty Huculszczyzny, gdzie rozwinal sie tez imponujaco ruch turystyczny, byly niedostepne dla turystów spoza ZSRR. Zaden Polak nie mial szans pojechac tam na wypoczynek. Teraz to sie zmienia. Mozna tam odpoczywac nie ponoszac tak duzych kosztów jak w uzdrowiskach w zachodniej Europie. Dzis wymiana euro i zlotówki jest na Ukrainie wyjatkowo korzystna.

   W dolinie Rybnicy - posród uzdrowisk na Huculszczyznie najwieksza legenda obrósl Kosów. A stalo sie to za sprawa dr Apolinarego Tarnawskiego, który dla Kosowa polozyl podobne zaslugi, jak Tytus Chalubinski dla odkrycia Zakopanego, Vincent Priessnitz dla Graffenbergu nieopodal Glucholaz i Sebastian Kneipp dla Wörishofen. Tym czterem wybitnym postaciom przyswiecala cale zycie ta sama mysl - oslaniac swych pacjentów przed choroba i smiercia, przedluzac im zycie. Apolinary Tarnawski byl wyjatkowym oryginalem. Pozostawil po sobie dziesiatki anegdot. Jego biografia jest tak fascynujaca. Kosów ma klimat podobny do szwajcarskiego Davos.

   Brak mu tamtejszego komfortu - ale jest za to nieporównywalnie tanszy. Kosów lezy w pieknej - od wczesnej wiosny do jesieni opasanej soczysta roslinnoscia - kotlinie, przecietej kaprysna i grozna przez swe niespodziewanie gwaltowne przybory rzeka Rybnica. W jego centrum, tuz przy rynku, pnie sie stroma, prawie pionowa kamienna góra zwana Zamkowa. Z jej szczytu widac jak na dloni miasteczko i postrzepione zakolami pelnymi kamiennych glazów koryto rzeki.


Читать еще...



Moja Huculszczyzna - Worohta, Wierhowina, KPN, Howerla...
Published: 19.11.2016

Opracowali; Bohdan Zhukiewicz, Roman Kumlyk
Photo; Piotr Janczarek, Zakapior


Worohta -
Воро́хта

 - znana jako uzdrowisko. Zmniejszone cisnienie atmosferyczne, wysoka intensywnosc promieniowania slonecznego przy wystarczajacej ilosci promieniowania ultrafioletowego, czyste powietrze, wysoki poziom ozonu i nasycone fitoncydami powietrze sprzyjaja leczeniu chorób ukladu oddechowego.
 - znana rowniez jako centrum sportów zimowych. Jest tu cztery skocznie z wyciagami, które dzieki syntetycznej wykladzinie pracuja caly rok, a takze wyciag krzeselkowy dlugosci 2 km. Do Worochty nalezy baza sportowa "Zaroslyak" (21 km od centrum miasta), gdzie zaczyna sie szlak turystyczny na Goverle (Howerla).


   W Worochcie zbudowano pierwsza polska skocznie narciarska. Ciekawostka bylo, iz pod nia przebiegala linia kolejowa. Wówczas skoki narciarskie byly sensacja. Uwazano skoczków za nieobliczalnych ryzykantów, wrecz samobójców. Porównywano ich do akrobatów cyrkowych wykonujacych niebezpieczne ewolucje bez zabezpieczen. Przy skoczni gromadzily sie tlumy gapiów - wspomina mieszkajacy obecnie w Opolu, ale urodzony w sasiadujacej z Worochta Jamnej Jan Buchelt (rocznik 1930).

Nalezy zwiedzic;
- Wierhowina dawniej Zabie
http://www.ekologia.pl/styl-zycia/podroze/krajobrazy-utracone-zabie-huculska-stolica,16520.html
- Czarnohora - schronisko "Chatka u Kuby"
http://www.chatkaukuby.eu/

Zobacz;
http://www.carpathian.land/pl/carpathianpark

- Karpacki Park Narodowy to pierwszy i jeden z największych na terenie Ukrainy parków w samym sercu Huculsczyzny - Czarnohory i Gorgan.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Prze%C5%82%C4%99cz_Tatarska
- Przełęcz Tatarska, Przełęcz Jabłonicka - Яблуницький (Татарський) перевал, Jabłunyćkyj (Tatarśkyj) perewał.

https://gorydlaciebie.pl/wyprawy/howerla-swieta-gora-ukraincow/
- Agnieszka, Zosia i Marek byli na Howerla, 2061 m - Говерла - Howerła


Читать еще...



Moje Karpaty - centrum narciarstwa i nie tylko...
Published: 19.10.2016


Czesc II
http://www.zglowawgorach.pl/2013/02/gorgany-gory-dzikie-gory-z-historia.html
Gorgany - Ґорґани
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gorgany

Jasina - Ясіня, Jasinia
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jasina
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=31

Opracowali i fotografowali; Mikolaj,  Bohdan Zhukiewicz

Byli i opisali Wszędobylscy...
http://wszedobylscy.com/ukraina-karpaty-wschodnie-bukovel/

Bukovel - Буковель - Polanica - Поляниця
-
centrum lecznicze i balnelogiczne dla osób z problemami układu mięśniowo-szkieletowego, pokarmowego i dróg moczowych.
   Na terenie uzdrowiska znajduje się źródło z wodą mineralną, której właściwości lecznicze stwierdzono w Odeskim Instytucie Balneologii.
   Kurort jest znany z kadzi do kąpieli z wodą mineralną i wywarem ziołowym.


- ukrainski osrodek narciarski u podnóza gór Bukovel (1127), Czarna Klewa (1246 m), oraz Dowga (1372). Polozony  obok miasteczka Polanica, na wysokosci 900 metrów nad poziomem morza, 30 km od miasta Jaremcze. Najwiekszy i najnowoczesniejszy kurort narciarski na Ukrainie.
   Osrodek posiada rekordowa dla Ukrainy ilosc wyciagów, rozwinieta infrastrukture: cztery komfortowe hotele "VIP-rezydencja", "Edelweiss", "Bukovel" i "Szelter".
Polaczenie komunikacyjne przez górskie drogi.


Читать еще...



Moje Karpaty - piekne uzdrowisko...
Published: 19.09.2016

Opracowal Bohdan Zhukiewicz

Jaremcze - perla Karpat - Яремче

 - uzdrowisko, w otoczeniu gór które widac od przeleczy, posród malowniczych wzgórz pokrytych gestym sosnowym i lisciastym lasem.
   Tu wybudowano sanatoria, domki letniskowe.
   Jaremcze najbardziej znane uzdrowisko klimatyczne Karpat i turystyczne centrum "zielonego" Przykarpacia. Tutaj znajduja sie 2 zródla z woda mineralna - zdrojowa.
    Miedzy górski kurort, polozony 850 m. nad poziomem morza, u poczatku rzeki Prut. Wedlug legendy, nazwa pochodzi od imienia zolnierza - dezertera, który osiedlil sie tutaj w XVII wieku. Znalezione przez archeologów narzedzia krzemienne pokazuja, ze teren ten byl zamieszkany wczesniej.
   Zdrój wraz z regionem z
ajmuje centralna czesc ukrainskich Karpat w formacjach górskich Gorgan (góry, które maja asymetryczne zbocza i ostre grzbiety), Pokutsko-Bukowinskich i Czarnohory. Maja wysokosc w zakresie od 400 do 1542 m. Jaremcze otoczone górami ze wszystkich stron: od poludnia i poludniowego-zachodu graniczy z pasmem Lawirnyk, z zachodu - Schywka, Czarnogórca, Syniachka, ze wschodu Makovytcia. Na terenie Jaremchanskiego kraju polozony jest Karpacki Narodowy Park Przyrodniczy, zalozony 3 czerwca 1980 roku, który ma znaczenie krajowe i jest czescia rezerwatu przy rzadowych funduszy Ukrainy. Powierzchnia parku wynosi 50 495 ha.


Читать еще...



Atrakcje turystyczne
Published: 17.09.2016

Skaly Dowbusza pod Jaremcza
Krzysztof Nieczypor

   Komu szczescie w odnajdywaniu skradzionych bogactw nie dopisze w Bubniszczach, ten kolejna szanse miec bedzie nieopodal "stolicy" ukrainskich Karpat - Jaremczy. I tam zawadiacki zbójnik zapedzal sie ze swoimi towarzyszami kryjac sie przed karzaca reka sprawiedliwosci, trzymajac sie swojej legendarnej zasady, by nigdzie nie pozostawac dluzej niz 12 dni. Wejscia na "szlak Dowbusza" sa dwa: jedno tuz za zakretem w miejscu, gdzie droga z Jaremczy do Mikuliczyna dzieli sie na dwa pasy, drugie zaledwie kilkaset metrów dalej droga prowadzac na poludniowy zachód w strone Tatarowa.


photo Krzysztof Nieczypor

Читать еще...



Moje Przykarpacie - uzdrowisko Truskawiec...
Published: 13.08.2015

Opracowala Swietlana

Truskawiec Zdrój -
Трускавець - kurort marzen
http://regeneracja.poradnikzdrowie.pl/uzdrowiska-i-termy/uzdrowisko-truskawiec-na-ukrainie_42942.html

     Kresowe uzdrowisko, które juz od siedemdziesieciu lat nie jest polskim kurortem, ale ukrainskim, obróslo wieloma legendami. Przede wszystkim imponowala jego elegancja i bogactwo.


    Polozony na obrzezach wielkiego centrum naftowego Zaglebia Drohobycko - Boryslawskiego, jednego z najwiekszych osrodków przemyslowych II Rzeczpospolitej, po Gdyni i Stalowej Woli.
   W Drohobyczu i Boryslawiu - stolicach polskiego zaglebia naftowego - ludzie ciezko harowali. Wyniszczali sie w walce konkurencyjnej w atmosferze tamtejszej goraczki bogacenia sie.

   Szczesliwcy - galicyjscy szejkowie, milionerzy, bardziej przebiegli i pomyslowi;
- zbijali tam niewyobrazalne fortuny, budowali pyszne wille i kamienice, jezdzili najdrozszymi brykami, a odpoczywali oraz leczyli skolatane serca i nerwy,
- saczac zyciodajna slynna wode mineralna o niezachecajacej specjalnie nazwie "Naftusia" - w Truskawcu, lezacym dokladnie w polowie drogi miedzy Boryslawiem a Drohobyczem.
   Tam tez bylo miejsce, gdzie spotykala sie artystyczna bohema, swiat akademicki oraz politycy.

Na pewno musisz pojechać i zwiedzić pobliski Drohobycz;
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=34
http://ua.pogranicze.eu/index.php?categoryid=31


Читать еще...



Moje Przykarpacie - uzdrowisko Schodnica...
Published: 11.07.2015

Opracowala Swietlana

SCHODNICA Zdrój -
Східниця

To jedno z najpopularniejszych uzdrowisk na Ukrainie.

- miasteczko - kurort - miejscowosc uzdrowiskowa, znajdujaca sie w zachodniej czesci Ukrainy - Skoliwskich Beskidach - dokladnie w obwodzie (województwie) lwowskim 20 km za slynnym uzdrowiskiem w Truskawcu.

   Na miejscu obecnej Schodnicy w czasie Rusi Kijowskiej istniala osada „Zlota bania”. Niedaleko od tej osady znajdowala sie twierdza Tustan. Podczas napadu wojsk Batyja, osada zostala zniszczona (jak i równiez Tustan z wioskami). Po tych napadach ludzie zaczeli schodzic w doline rzeki Stryj, ustanawiajac osade Schodnica, która dostala wlasnie nazwe po tych chodzeniach. Nazwa Schodnica pochodzi wlasnie od tego schodzenia ludzi.
   Miasteczko dostalo status uzdrowiska. Mineralne zródla skutecznie lecza choroby nerek oraz watroby, niedokrwistosc, cukrzyce itp.


Читать еще...



Moje Przykarpacie - uzdrowisko Morszyn...
Published: 15.06.2015

Opracowal Sasza

Morszyn Zdrój -
Моршин
http://www.spa-parks.eu/
pl/morszyn,miasto,z,unikalnymi,zrodlami,wody,mineralnej,i,przyroda.html


 - wspaniale uzdrowisko ukrainskiego Przykarpacia u podnóza najbardziej dzikich gór Europy, wsród pieknych lasów, o unikalnym zdrowym podgórskim klimacie, w bylym powiecie stryjskim, województwa stanislawowskiego, na wysokosci 324 m. n.p.m.

    Tu w polowie XIX wieku odkryto poklady borowiny i wody zdrojowej ze zródla sw. Bonifacego o unikalnym na skale europejska skladzie chemicznym, którego rozbioru dokonal w 1881 roku prof. Radziszewski a prof. Korczynski w swej rozprawie "O zdrojach Morszynskich…" z 1882 roku... pisze "… poczytuje wode Morszynskiego zdroju Bonifacego za unikat pomiedzy dotychczas znanymi wodami gorzkimi".

Koniecznie przyjedz i zobacz;
- Bubniszcze - legendarne miejsce herszta karpackich zbójnków Dowbosza,
- Park Narodowy „Beskidy Skolskie”.



Читать еще...



Следующий »
Medycyna



photo (zakapior)

Uzdrowiska

Zaleszczyki


Worohta


Bukovel


Jaremcze


Truskawec


Schidnycia



Morszyn


Niemirów