Sitemap Poland English Slovak
Меню
Mandry & Band Blues Outsider
Click for MP3 Player
Informacje


Konsulat Generalny RP
79011 Lwów,
ul. Iwana Franki 108

tel.:+38 032 295 79 90
fax:+38 032 295 79 80
e-mail: lwow.kg
.sekretariat@msz.gov.pl




1 USD = 25,75 - 26,05



1 PLN = 6,00 - 7,05


1 EUR = 28,60 - 29,15









dla dzieci
Do Poczytania
dla doroslych











REKLAMA












Lviv










wspomagamy...











Na stronie poruszamy nastepujace zagadnienia:
Pogranicze, Kremenaros, Zhukiewicz, Zakapior, Zakapiory, Lemkowie, Bojkowie, Huculy, Huculi, Rusnaki, Pogórzanie, Dolinianie, Zamieszancy, parki narodowe, rezerwaty, parki krajobrazowe, rezerwaty przyrody nie ozywionej, szlaki, sciezki przyrodnicze, turystyka, wedrówki, wypoczynek, zdrowie, historia, tradycja, fotografia, kultura, sztuka, nauka, medycyna, Roztocze, Karpaty, Bieszczady, Ukraina, Bukovel, Bukowina, Czarnohora, Gorgany, Zakarpacie, Przykarpackie, Jaremcza, Kosow, Truskawiec, Drohobycz, Sianki, Lwów, Luck, Tarnopol, Stanislawów, Mukaczewo, Uzgorod, Kresy, Wolyn, Podole, Pokucie, Halicz...

======================


nr 17 (261) 16.09.2016 - 29.09.2016

=======================
Repertuar Opery Lwowskiej - 2
016 - wrzesien

28 wrzesnia, sroda,
opera „WESELE FIGARA”, W. A. Mozart,
godz. 18:oo
29 wrzesnia, czwartek,
opera „ZEMSTA NIETOPERZA”, J. Strauss,
poczatek o godz. 18:oo

Informacje:
tel.:
0-0380 (32) 235-65-86
0-0380 (32) 260-13-60
www.opera.lviv.ua
e-mail: lvivopera@gmail.com
UWAGA
- w
repertuarze mozliwe sa zmiany.

======================

Reklama


Ostatnie artykuly
Drewno jest darem natury... ()

Galeria Sztuki BWA w Krosnie
Roman Górka - rzezba
Termin: do 14 pazdziernika 2016 r.

   Roman Górka urodzil sie w 1940 w Mizuniu Starym w poblizu Stanislawowa (obecnie Ukraina). W latach 1958-1959 byl sluchaczem zakopianskiego Liceum Sztuk Plastycznych. Tam pobieral prywatne lekcje z malarstwa u Tadeusza Brzozowskiego i rzezby u Wladyslawa Hasiora. Ukonczyl Studium Nauczycielskie na kierunku Wychowanie Plastyczne. Nastepnie studiowal w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie. Dyplom otrzymal w 1980.




Gal-EXPO zaprasza... ()






Ungvar nad rzeka Uz (Waz) ()



   Rodowód zamku Uzhorod siega X wieku,
ale w obecnym ksztalcie na planie prostokata - pochodzi z konca wieku XIV. Uwage zwracaja jego potezne kamienne mury obronne o grubosci 2,5 - 3 metrów i wysokosci, w zaleznosci od usytuowania terenu, 10-15 m.

   Bastiony w naroznikach ulatwialy odpieranie wrogów nacierajacych z róznych stron. Niedostepnosc zamku powiekszala fosa o glebokosci 8-10 metrów z mostem zwodzonym. Sam zamek stanowi de facto równiez niedostepna, prostokatna jednopierowa cytadele z baszta o murach grubosci równiez 2,5-3 m i otworami strzelniczymi. W systemie obronnym zamku, nigdy zreszta nie zdobytego szturmem a ostatni raz obleganego w 1704 roku przez wegierskich powstanców - Kuruców, stanowila ona ostateczny bastion oporu. Z trzech stron otacza go fosa, z czwartej niedostepne urwisko. Wewnatrz znajduje sie niewielki dziedziniec arkadowy. Zas wsród drzew i zieleni porastajacych wzgórze zamkowe uwage zwracaja dwie duze brazowe rzezby. Jedna, z XVII, przedstawia Herkulesa walczacego z hydra. Druga, postawiona w 1896 dla upamietnienia Tysiaclecia Wegier, orla z rozpostartymi skrzydlami.
   Po rozbiorach Polski i przesunieciu granic Austrii daleko na wschód i pólnoc, zamek ten stracil znaczenie militarne. Przekazany zostal wiec Kosciolowi greckokatolickiemu, który ulokowal w nim seminarium duchowne. Obecnie mieszcza sie w nim muzea: krajoznawcze i galeria obrazów.
Opracowali Cezary Rudzinski, Bohdan Zhukiewicz
photo Taras



Wycieczki po okolicy
   Uzhorod moze byc równiez swietnym miejscem wypadowym w ciekawe okolice. Nawet najblizsze. Na poludniowo-wschodnim obrzezu miasta, w Horianach, jest naprzyklad romanska cerkiew, wczesniej kosciól z XII - Rotunda Horianska o scianach pokrytych sredniowiecznymi freskami.
   Troche dalej, tuz przy granicy wegierskiej i rumunskiej, lezy niewielkie, tez siegajace dziejami X wieku, miasteczko Wynohradiw (wegierski Sewlusz), w którym na przelomie poprzednich wieków mieszkal wielki kompozytor Béla Bartók.



Twierdza na Zakarpaciu... ... miasto trzech wyznan, trzech narodow... ()

Cezary Rudzinski

Mukaczewo
()

   Dzieje grodu na Zakarpaciu odbijaly sie równiez na losach górujacego nad nim zamku Palanka. Ta twierdza skladajaca sie z trzech zamków z dziedzincami, murami obronnymi, basztami oraz mostem zwodzonym, jest najwieksza i najlepiej zachowana budowla obronna na Rusi Zakarpackiej.
   W 1629 roku mukaczewski zamek zostal rozbudowany, o czym informuje zachowana lacinska inskrypcja, a w 1782 Austriacy zamienili go w ciezkie wiezienie. Odsiadywal w nim wyrok miedzy innymi jeden z przywódców Wiosny Ludów na Wegrzech, poeta Sándor Petofi.


KG
Dmytro ANTONIUK
tekst i zdjecia

   Kontynuujac opowiesci, rozpoczete onegdaj, tym razem pochodzimy korytarzami starego zamku w Mukaczewie.
   Przez ostatnie trzy - cztery lata na zamku wiele sie zmienilo, na szczescie, ku lepszemu. Teraz jest to jedno z najlepszych centrów turystycznych Ukrainy, w którym mozna spedzic pól dnia, nie zauwazywszy nawet, jak minal czas.

Zamek „Palanok”
   Jeden z najpiekniejszych zamków Europy Wschodniej oraz jeden z najdawniejszych zamków Ukrainy - nawet data zalozenia dokladnie nieznana: pierwsze wzmianki sa datowane rokiem 1086; mówi sie, ze juz wtedy byl potezna twierdza. Widzimy go juz podjezdzajac do miasta. Ta perelka architektury wienczy góre o pochodzeniu wulkanicznym, jej wieze sa niczym korona. Na zamku przedstawione sa rozmaite ekspozycje, dawne przedmioty codziennego uzytku, no i oczywiscie wspaniala architektura.
Bohdan Zhukiewicz




Skansen we Lwowie... ( )


photo Malanowicz, Jurek Owczaruk
opracowal Bohdan ZHUKIEWICZ

Muzeum Architektury Ludowej i Zycia Wiejskiego
(skansen)
   Muzeum pod otwartym niebem we Lwowie zaczeto tworzyc w roku 1971. Dzis w ekspozycji mozna ogladac 120 zabytków ludowej architektury zachodnich regionów Ukrainy. Oprócz tego w stalej ekspozycji oraz magazynach muzeum przechowuje sie okolo 20 tysiecy przedmiotów zwiazanych z zyciem codziennym, gospodarstwem, jak równiez okazy sztuki ludowej. Muzeum zajmuje powierzchnie okolo 50 ha w pólnocno-wschodniej czesci miasta, w malowniczym Szewczenkowskim Gaju na Kaiser-waldzie. Ekspozycja jest zorganizowana wedlug podzialów etnograficznych. W muzeum stworzono szereg mikro-wiosek, kazda z nich liczy 15-20 obiektów architektury ludowej. W budynkach mieszkalnych i gospodarskich pokazane sa przedmioty domowego uzytku, odziez, narzedzia rolnicze i rzemieslnicze, srodki transportu. Cerkwie, dzwonnice i kapliczk. Jjest Bojkowska chata z 1860 roku, odpowiednio urzadzone wnetrza.

Cerkiew sw. Mikolaja
na Kajzerwaldzie1
- ze wsi Krywki jest cennym zabytkiem architektury drewnianej szkoly bojkowskiej, zbudowanym we wsi Krywki (obecnie rejon Turka) w 1763 roku, pózniej zas przeniesionym na teren muzeum architektury ludowej (1930).
Architektura

   Cerkiew jest drewniana trójdzielna, z kwadratowymi zrebami babinca, nawy i apsydy. Ma trzy szczyty zwienczone wiezyczkami, kazdy z czteroma zalomami. Nad babincem miesci sie galeria dzwonnicy. Wokól cerkwi biegnie kryta galeria wsparta na rzezbionych kroksztynach, drzwi glównego wejscia równiez zdobione sa rzezbieniami.
   Wnetrze dekoruje rzezbiony luk miedzy babincem i nawa. W cerkwi znajduje sie ikonostas datowany na XVIII wiek.




... ratujemy zabytki... skansen we Lwowie... ( )


W muzeum Architektury i Budownictwa Ludowego...
KG
Konstanty CZAWAGA
tekst i zdjecia


Jazlowczyk
Pierwszy kosciól w skansenie we Lwowie.
   Muzeum Architektury i Budownictwa Ludowego we Lwowie odbylo sie uroczyste otwarcie i poswiecenie drewnianego kosciola przeniesionego z miejscowosci Jazlowczyk kolo Brodów. Niszczejacy kosciól przeniesiono do Lwo­wa, gdzie zostal odrestaurowany na koszt Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodo­wego Rzeczypospolitej Ppolski w ramach programu „Dziedzictwo przeszlosci fundamentem przyszlosci”.



Jazlowczyk

    1996 ̳ ’ ’ - ( , ), (« »).



... do apteki Pod Zlota Gwiazda we Lwowie ( )

Ropa zamiast spirytusu...

KG Opracowal Krzysztof SZYMANSKI
zdjecia archiwalne

    Nie jest to reklama nowej kuracji antyalkoholowej
, ani apel o zdrowy tryb zycia. Po prostu zbiegly sie niektóre rocznice, o których warto przypomniec, tym bardziej, ze zwiazane sa ze Lwowem. Jak zawsze w dziejach ludzkosci bywalo, wielkie odkrycia rodzily sie niejako przypadkiem. Tak bylo z Archimedesem, który w czasie kapieli odkryl, ze woda go wypiera. Tak bylo i z Newtonem, który po nabiciu guza jablkiem odkryl prawo grawitacji.
   W naszym przypadku odkrycie bylo podyktowane zadza zysku.
Nie przez odkrywce, a przez zleceniodawce.



Cieniom lwowskich przodkow... ( )

"Litania na ziemi lwowskiej"

 ... Spójrzcie Matki w cierpieniu zaprawne
Ile kości i łez po wygnańcach
I mąk ile Ojczyzny nam strzeże!
Pozwołujcie chorągwie swe dawne
Śród jałowców podolskich na szańcach,...

dr hab. Stanisław Zaborniak

   
Lwów został założony około 1250 przez księcia
Daniela Halickiego, wywodzącego się z dynastii Rurykowiczów, który nazwał miasto Lwowem na cześć swojego syna Lwa.
Lew Halicki po śmierci ojca przeniósł do Lwowa stolicę
Rusi Halicko - Włodzimierskiej.
W 1340 po śmierci
Bolesława Jerzego II miasto, na podstawie umowy podpisanej dwa lata wcześniej, przeszło pod berło króla Polski. W 1350 książę litewski Lubart w czasie napadu zniszczył Lwów.
W 1356
Kazimierz Wielki lokował miasto na prawie magdeburskim. Ludwik Węgierski przyłączył Ruś Halicką wraz ze Lwowem do Węgier w 1370. Rządy namiestnicze sprawował tam w imieniu króla, książe Władysław Opolczyk. Po jego śmierci w 1379 rządzili tu starostowie węgierscy. W 1387 usunęła ich królowa Jadwiga Andegaweńska, która ostatecznie przyłączyła Rus Czerwoną do Korony.
    W 1412 miasto stało się siedzibą
metropolity łacińskiego. Podobnie jak Kraków czy Gdańsk, Lwów był miastem królewskim i posiadał dla Rzeczypospolitej wielkie znaczenie obronne i ekonomiczne. Prawo składu nadane w 1444 i korzystne położenie na kupieckim szlaku bałtyckim i czarnomorskim spowodowały wzrost bogactwa mieszczan i bujny rozkwit miasta, co znajdowało swój wyraz między innymi w budowanych od średniowiecza okazałych budowlach obronnych, sakralnych i świeckich oraz w rozwoju nauki, kultury i sztuki. Miasto zamieszkane było przez przedstawicieli różnych nacji i religii (Polacy, Żydzi, Rusini, Ormianie, Wołosi, Węgrzy, Niemcy, Tatarzy i inni), którzy z reguły polonizowali się już w drugim pokoleniu, zachowując przy tym swoje obyczaje i religie. Lwów był jedynym miastem w świecie posiadającym trzy katolickie arcybiskupstwa różnych obrządków: łacińskiego, ormiańskiego i greckokatolickiego.



Parki... ( )

Bohdan Zhukiewicz

Park Stryjski

ul. Stryjska
   Jeden z najstarszych i najladniejszych parków Lwowa, zabytek sztuki parkowo - ogrodowej o znaczeniu ogólnonarodowym, zajmuje znaczace miejsce po znajdujacym sie w miejscowosci Zofiówka slynnym parku rejonu halickiego. Projekt planowania parku w strefie lasoparkowej opracowal w latach 1876-1877 doswiadczony ogrodnik Arnold Rering. W 1879 rozpoczeto uporzadkowanie parku, zniesiono stary cmentarz Stryjski, na miejscu którego pojawila sie aleja grabowa, sztuczne jeziorko. Dolina teraz jest najbardziej zagospodarowana strefa. Wejscie do parku przez pieciofilarowy koryncki luk (architekt H. Szwecki-Winiecki, 1952). Przed stawem z labedziami oraz posagiem nimfy (rzezbiarz J. Motyka) rosnie wierzba (od roku 1961), przywieziona ze stepów kazachskich.


photo Sasza



Lviv olsniony niebiosami... ( )

Vasyl Pylypyuk
   Kroniki Lwowa biora swój poczatek od pierwszej pisemnej wzmianki o miescie, a to okres lat 1247-1248. Jednak oczywistym jest fakt, ze ta data jest swiadectwem tego, ze Lwów juz istnial i mial nazwe. Wiec miasto bierze swój poczatek na kilka lat wczesniej. Archeolodzy równiez sa tego samego zdania, ale dokladnie nie wiemy w jaki sposób prowadzili swoje zycie starozytni mieszkancy Lwowa, jakim jezykiem poslugiwali sie, a sa wiadome okolicznosci zalozenia miasta - jednej z forpoczt panstwa Galicko - Wolynskiego w systemie obrony przed napadami wojsk Zlotej Hordy.
    A to jest najwazniejsze - rozwój miasta w okresie panowania jego ksiazat, króla Jerzego syna Lwa, jego synów, a takze - to, jak utrwalalo sie panstwo na przestrzeni ziem slowianskich i ksztaltowalo zycie, jak kwitlo miasto, które w pisemnym swiadectwie arcybiskupa Ormianskiego Kosciola Apostolskiego katolikosa Mespona I bylo nazwane - najbardziej blogoslawiona Matka Miast, która chroni Bóg-. A to juz nie tylko wyznanie miasta, jego ocena i zamilowanie, a takze utrwalenie jego dalszego losu - byc królestwem, walczyc o swoja niepodleglosc, chronic swój jezyk, religie. I w tej walce ksztaltowac swoje panstwo - Rus Galicka, jej kulture, chronic swoistosc zycia i wyszukane sposoby prowadzenia gospodarstwa, zarzadzania panstwem. Wiec, Rus od dawna byla znana ze swojej tolerancji - na niej osiadali uciekinierzy z ziemi i krajów sasiednich.
    Kiedy w warunkach narodowej religii, zycie doszlo do momentu krytycznego, w kraju i w jego centrum - Lwowie, przejawem zywotnosci stalo sie zalozenie bractw, szkól oraz drukarni, podniesienie koscielnego ruchu edukacyjnego. Wszystko to bylo skierowane na wychowanie swiadomosci, patriotyzmu, na ksztaltowanie obroncy swojej ziemi, swiadomego obywatela.
   I tak w ciagu wieków walka o niepodlegosc, o wolny sposób zycia we Lwowie, wychowuje od dawnych czasów i odzwierciedla sie w wygladzie miasta, w jego zabytkach, szczególnie - swiatyniach, w otaczajacej przyrodzie, w charakterze ludzi, programujac przyszlosc Lwowian ich osobowosc, uswiadamia role i miejsce Lwowa na swiecie.
   Tutaj w ciagu wieków nagromadzono wiele skarbów, wytworzonych przez utalentowanych ludzi, miasto, swiatynie, budynki, z odbitymi na nich stylowymi cechami epok.

Lviv z Wiezy.
   Podglad na miasto z wysokosci - hojnie dodaje uroku.

"Wysoki Zamek" - góra i miejsce do ogladania panoramy miasta.
   Droga, wijaca sie serpentyna prowadzi dookola góry na sam wierzcholek, skad widac caly Lwów. Sam zamek nie zachowal sie, bowiem utracil swoje warowne przeznaczenie. W roku 1701 twierdze latwo podbili i zburzyli zolnierze Karola XII. Po tym zamek wiecej nie byl odnawiany.
   Wielki kopiec zostal usypany w latach 1869-1900 na czesc Unii Lubelskiej - (ma wysokosc 413 m nad poziomem morza). Pózniej tutaj urzadzono placyk dla podziwiania Miasta.

Opracowali, photo, (Paweł Rut, Sasza Aleksander Borovkov, Zakapior, Bohdan Zhukiewicz)



Plac Rynek z wieza Ratusza - serce Lwowa.
Palac Korniakta - Palac Królewski,
(1580 architekt Piotr Barbona i Pawel Rzymianin).
pl. Rynek, No 6
Czarna kamienica - Muzeum Historyczne,
Kamienica jest jednym z najbardziej znanych zabytków Lwowa.
Kosciól oo. Jezuitów,
- obecnie cerkiew sw. Piotra i Pawla (1601-1636).
ul. Teatraln, 11
Cerkiew (dawniej Woloska) Uspienska (Zasniecia Najswietszej Panny Marii) wieza Korniakta, kaplica Trzech Swietych.
 - oraz przylegajaca do niej kaplica sa dzielem renesansowych mistrzów. Swiatynie wzniesiono w poczatkach XVII wieku. Wnetrze nie jest jednolite stylowo, laczy renesansowa bryle (ozdobiona kasetonami kopula) z barokowym ikonostasem i modernistycznymi witrazami.
   Cerkiew nalezy do prawoslawnych, jest czynna wylacznie w czasie nabozenstw.

Swiatynia Swietej Eucharystii,
- byly kosciól Dominikanski.
Cerkiew Przemienienia Pańskiego (1875-1898).
Cerkiew sw. Andrzeja,
- byly kosciól i klasztor Bernardynów.
 - kosciól powstal jako renesansowy w I polowie XVII wieku, jednak jego wnetrze przerobiono w stylu baroku na fali kontrreformacji. Na sklepieniu znajduje sie monumentalne malowidlo Apoteoza sw. Franciszka, namalowane przez jednego z braci zakonnych. To najbogatszy pod wzgledem dekoracji kosciól we Lwowie. Oltarz w swiatyni jest dwustronny, po jego drugiej stronie, w prezbiterium mozna odprawiac kameralne msze, tam tez znajduja sie pieknie rzezbione XVII. lawy-stalle i sarkofag sw. Jana z Dukli.
   Kosciól w tej chwili jest cerkwia greckokatolicka, nalezy do Bazylianów (Bernardynów).
Narodowy Akademiczny Teatr Opery i Baletu,
- imienia Salomei Kruszelnickiej.
al. Swobody, 28

Arsenal Miejski.
ul. Podwalna,5





Lviv turystycznie... ( )

Lwów

Leopolis, Leo vivitas, Lemberg, Lvov, Lviv... 
Tyle róznych fonetycznie nazw mialo to miasto.

   Wszystkie one zawieraja jednak ten sam rdzen i wyraznie wskazuja na pochodzenie nazwy miasta, która pochodzi od imienia ksiecia Ruskiego - Lwa.
 
    Dziewietnastowieczna historiografia w jego osobie upatrywala zalozyciela "grodu nad Peltwia", jednakze wspólczesne badania przypisuja zalozenie grodu ojcu Lwa, ksieciu Danilo (Daniel). W przyblizeniu podaje sie date powstania Lwowa przypadajaca okolo roku 1240. W owych czasach Daniel byl jednym z najpotezniejszych ksiazat ruskich. Warto przy tym wspomniec, iz to on jako jedyny z ksiazat ruskich byl koronowany na króla w obrzadku lacinskim i mialo to miejsce w Drohiczynie nad Bugiem. 
    Lwów mial byc jednym z grodów obronnych zachodniej czesci Ksiestwa halicko - wlodzimierskiego. Polozenie grodu wydawalo sie korzystne tylko ze wzgledów obronnych, gdyz lezal na wzgórzu. Powaznym problemem bylo natomiast zaopatrzenie grodu w wode.

*Muzeum Etnografii i Sztuki Stosowanej
aleja Swobody, 15
     Architekt J. Zacharewicz, 1891 rok (budynek zbudowany dla Galicyjskiej Kasy Oszczednosciowej). Cokól budynku i fasada - kamienna rustyka, cegla polichromowana, majolika, metal kuty. Portal na rogu budynku, laczacy dwa skrzydla - naroznej pólcylindrycznej objetosci, uwienczony kopula miedziano - dachówkowa i attyka z rzezba autorstwa L. Markoniego „Oszczednosc”. We wnetrzu rzezba „Fortuna” (autor J. Markowski).

*Narodowe Muzeum imienia Andreja Szeptyckiego
aleja Swobody, 20
*Lwowska Obwodowa Filharmonia
ul. Czajkowskiego, 7
*Glówny Dworzec Kolejowy
pl. Dworcowy, 1
*Cytadela
ul. Hrabowskoho, 11

opracowal; Aleksander Borovkov, Bohdan Zhukiewicz
fot. Pawel Rut, Jurek Owczaruk, Jurek Jaremczuk, Janusz Kurasz, Rodryg Bazylewski, Genya Savilov, Mieczyslaw Kowal, (sasza, bo, zakapior)



Palace ( )

*Onegdaj Ossolineum,
Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka
imienia Wasyla Stefanya AN Ukrainy
ul. Stefanyka (dawniej Ossoliskich, 3)
   Plan opracowal w latach 1817-1819 wiedenski architekt P. Nobile, ale pózniej plan ulegl zmianom i byl uproszczony przez inzyniera J. Bema, który w latach 1827-1830 kontynuowal prace budowlane. Ukonczenie tych prac odbylo sie w 1851 roku pod kierownictwem P. Zalzmana, F. Baumana i W. Szmidta. Obiekt - to jedno z najlepszych wzorców klasycyzmu we Lwowie.
    Zasluzony dla polskiej nauki i kultury Instytut (do 1939 roku) laczyl w sobie Biblioteke, Wydawnictwo i Muzeum Ksiazat Lubomirskich, ufundowany dla Narodu Polskiego w 1817 przez Józefa Maksymiliana Ossolinskiego, otwarty w 1827 we Lwowie.
   Byl jednym z najwazniejszych osrodków kultury polskiej, o czym decydowaly przede wszystkim niezwykle bogate zbiory biblioteczne, pod wzgledem wartosci drugie w kraju po Bibliotece Jagiellonskiej. Zródlem utrzymania palacu staly sie dochody z majatków ziemskich fundatora, zarzadzanych przez dozywotnich kuratorów.
   Po wysiedleniu Polaków ze Lwowa i odlaczeniu miasta od Polski w 1945 Ossolineum zostalo przeniesione do Wroclawia, gdzie znajduje sie do dzisiaj. W gmachu obecnego Ossolineum przed II wojna swiatowa miescilo sie gimnazjum katolickie sw. Macieja.
Zaklad Narodowy im. Ossolinskich
    W 1995 Sejm Rzeczypospolitej Polski restytuowal fundacje Zaklad Narodowy imienia Ossolinskich, w 1997 ponownie utworzono Muzeum Ksiazat Lubomirskich. W 2012 upadlosc oglosilo wydawnictwo Ossolineum, wydawca miedzy innymi serii "Biblioteka Narodowa".
   Wyróznienie zostalo przyznane za 190 lat pozyskiwania i gromadzenia najcenniejszych archiwalnych i bibliofilskich pozycji o wybitnym znaczeniu dla polskiej kultury.

*Palace Lubomirskich;
Lwowska Galeria Sztuki
ul. Stefanyka, 3
Palac w Rynku,


*Palac Potockich
Rezydencja prezydenta Ukrainy, Lwowska Galeria Sztuki

ul. Kopernika, 15
* Palace Dzieduszyckich;
ul. Kurkowa, 15-17
Państwowe Muzeum Przyrodnicze

ul. Teatralna, 18

*Palac Bielskich


*Kamienica (Korniakta) Królewska - Palac Królewski,
Rynek, 5

- renesansowa kamienica na lwowskim Rynku
pod numerem 6, zbudowana w 1580 roku dla greckiego kupca Konstantego Korniakta, pózniej w posiadaniu Jakuba Sobieskiego, a po jego smierci - króla Jana III Sobieskiego, który przebudowal ja na palacowa rezydencje z okazalymi komnatami i sala audiencjonalna.
Arkadowy dziedziniec.
    Kamienica zostala wybudowana na fundamentach dwóch wczesniejszych gotyckich kamienic, jakie staly w tym miejscu w XV wieku. Konstanty Korniakt, na mocy dekretu Stefana Batorego, otrzymal przywilej wybudowania podwójnie szerokiej kamienicy. Wejscie zdobi bogaty portal. Wewnatrz znajduje sie arkadowy dziedziniec (kamienice zwano od przebudowy "Malym Wersalem"), a elewacje wienczy attyka, w której umieszczono figury przedstawiajace postac króla w koronie i orszak zbrojnych rycerzy.
   W 1634 przelezal tutaj miesiac chory na ospe Wladyslaw IV.
   21 grudnia 1686 roku król Jan III Sobieski zaprzysiagl tutaj traktat pokojowy Rzeczypospolitej z Rosja (tak zwany traktat Grzymultowskiego). W kamienicy tej od roku 1908 do pierwszej okupacji sowieckiej Lwowa (1939) miescilo sie Muzeum Narodowe im. króla Jana III, od czasów ZSSR i niepodleglej Ukrainy ulokowano tutaj muzeum historyczne.



Uniwersytety ( )

Lwowski Narodowy Uniwersytet
imienia Iwana Franki (1877 – 1881)

ul. Uniwersytecka, 1
   Gmach budowany dla Sejmu Galicyjskiego - parlamentu Galicji (architekt J. Hochberger). Budowany na wzorcach neorenesansowej architektury Wiednia drugiej polowy XIX wieku.
    Klatka schodowa: w glebi - popiersie Iwana Franki (s.84-85).
   Aula i klatka schodowa ozdobione sa przez L. Markoniego (1880).
   Glówne wejscie do uniwersytetu - portal z balkonem.
   Pomnik Iwana Franki przed uniwersytetem, autorzy; W. Borysenko, D. Krwawycz, E. Mysko, W. Odrechiwskyj, J. Czajka (1964). Wysokosc posagu 8 m, material - rózowy granit.
   Uniwersytet funkcjonuje w tym gmach od 1919 roku, jego fasada zwrócona jest do parku.
    Glówny portal z balkonem, oparty jest na filary, po dwóch stronach - dwie alegoryczne grupy rzezbione: po lewej stronie - "Oswiata", po prawej "Praca" (rzezbiarz T. Ryger), w górze na attyce - wizerunek Galicji: Dniestr, Wisla (rzezbiarz T. Ryger). Nizej - rzezby alegoryczne przedstawiajace - Milosc, Sprawiedliwosc (Z. Trembecki), oraz Prawda i Wiara (F. Mikulski).
   Przed wejsciem na fasadzie sa wmontowane dwie tablice pamiatkowe, poswiecone mineralogowi J. Lazarenki (Ropecki, 1996), matematykom M. Zaryckiemu, W. Lewickiemu, M. Czajkowskiemu (L. Jaremczuk, 1997) oraz wybitnym uczonym - filologom (L. Jaremczuk, 1998).

*Narodowy Uniwersytet – Lwowska Politechnika
(1874 – 1877),

*Lwowski Narodowy Medyczny Uniwersytet,
*Lwowska Akademia Sztuk Pieknych
- b
udynek „Czterech pór roku” (obecnie obiekt dydaktyczny),
*Budynek Uczonych.



Swiatynie... ( )


*Cerkiew sw. Mikolaja,
ul. B. Chmielnickiego 28

   Najdawniejsza cerkiew we Lwowie (XIII wiek), wzmianka o niej miesci sie w dokumencie ksiecia Lwa z 1292 roku - swiatynia o kopule w ksztalcie krzyza, z absyda na wschodzie uwienczona taka sama kopula jak swiatynia. Po zniszczeniach ciagle byla odnawiana, zaznajac zmian w budowli. W absydzie zachowal sie charakter dawnego sposobu murowania scian z ciosanych bloków z bialego kamienia.
   Wnetrze kilka razy bylo malowane, ale malowidla za kazdym razem zaznawaly niszczenia. Na fasadzie obrazy swietych, pedzla Piotra Cholodnoho z roku 1924.
   Cerkiew byla budowana jako rodzinny grobowiec galickich ksiazat. W dawnych czasach tutaj byl osrodek zycia spolecznego.
   Ikonostas w cerkwi jest nowy, chociaz zachowaly sie dwa stare obrazy (XVII wiek) Bogurodzicy oraz sw. Teodora.

*Budynek Muzyki Kameralnej i Organowej
- sala organowa znajduje sie w pomieszczeniu kosciola Marii Magdaleny (XVII wiek), który posiada doskonala akustyke,
ul. S. Bandery 8
   
Najstarsza czesc kosciola jest renesansowa, nawa i fasada dobudowana w okresie baroku. W srodku zachowal sie nietypowy oltarz w formie plaskorzezby na scianach absydy. Przed nim znajduje sie drugi, XIX-wieczny, w formie dwóch aniolów trzymajacych korone. Kosciól moze sie takze poszczycic najwiekszymi we Lwowie organami.
   W swiatyni dziala Sala Organowa oraz parafia rzymskokatolicka.
*Cerkiew Joana Zolotoustoho (1876-1888)
- dawny kosciól Najswietszego Serca Jezusa i klasztor Franciszkanek
ul. Lysenki, 43

*Cerkiew Swietych Olgi i Elzbiety (1903-1911)
- byly kosciól sw. Elzbiety,
pl. Kropywnyckoho, 1

*Kosciól Klarysek
- Muzeum Sakralnej Rzezby Barokowej Jana Georga Pinzla,
pl. Mytny, 6

*Swiatynia Archaniola Michala
- byly kosciól Karmelitów Bosych,
ul. W. Wynnyczenki, 22

*Cerkiew Swietych Piatnyc.
ul. B. Chmielnickiego 77
   Te swiatynie przyjeto nazywac cerkwia sw. Paraskewy Piatnyci (patronki gospodarza moldawskiego Wasyla Lupula), sojusznika i swata hetmana B. Chmielnickiego.
   Pochodzi z XII wieku, odbudowana w 1624 roku po pozarze 1623.
   Dawny wyglad cerkwi mozna zobaczyc na obramieniu ikony sw. Paraskewy Piatnyci, gdzie budowle przedstawiono w gotyckich ksztaltach, z wieza nad wejsciowymi drzwiami, ale o charakterze obronnym. Na planie jest kwadratowa, nad babincem wznosi sie wieza - dzwonnica uwienczona kopula. W górze jest otoczona rzedem arkad, gdzie z kazdej strony jest po dwie strzelnice dla dzial. W roku 1908 pod czas restauracji uwienczenie namiotowe zamieniono na kopule z dzwonem - sygnaturka, a po czterech katach wzniesiono male wiezyczki.
   We wnetrzu cerkwi zachowal sie ikonostas (poczatek XVII wieku), autorami którego sa Laurency Puchalski i Fedir Senkowycz.



Kosciol Greckokatolicki ( )

Sobór Archikatedralny
Katedra Swietego Jura (1744-1761
Ukrainskiej Cerkwi Greckokatolickiej
- pod wezwaniem sw. Jura
pl. Switego Jura, 5

    Sobór jest glównym budynkiem kompleksu na wzgórzu sw. Jury i jedna z dominantow architektonicznej panoramy Lwowa. 
   Katedra zbudowana zostala w latach 1744 - 1761 (autorzy projektu: B. Merettini i S. Fesinger), restaurowana byla w latach 1905 - 1911, 1933, 1980, 1999,

 - 2001 s
obór jest swiatynia na planie krzyza, jednokopulowa, czteroprzeslowa, murowana z kamienia i cegly,
- najwazniejszym akcentem kompozycji architektonicznej jest wysoka kopula z szesciennym tamburem i smukla latarnia. Centralne sklepienie wspiera sie na lukach podporowych, ramiona krzyza greckiego, bedacego podstawa planu swiatyni, nakryte sa sklepieniami krzyzowymi.
Aleksander Borovkov
foto Jurek



Swiatynia Ormianska ( )

Katedra Ormianska,
- pod wezwaniem Zasniecia Najswietszej Panny Marii.
ul. Ormianska 7-13

Swiatynia
 - w architekturze katedry tradycyjne formy zapozyczone z Armenii (odpowiednikiem kompozycji bryly centralnej jest swiatynia w Ani) lacza sie z motywami renesansowymi (nawa, arkady), barokowymi (rzezba na dziedzincu) i charakterystycznymi dla epoki historyzmu (fasada od ul. Krakowskiej).

- zbudowana zostala w pólnocnej czesci dawnego Lwowa, na terenie dzielnicy ormianskiej. Jest najwazniejszym elementem zespolu architektonicznego na ul. Ormianskiej.



Kosciol Rzymskokatolicki ( )

Kaplica Boimów (1609-1615).
Katedra Lacinska,
- pod wezwaniem Wniebowziecia Najswietszej Maryi Panny.
Kosciol Rzymskokatolicki
(pl. Katedralny 1). 
    Katedra zbudowana zostala w centrum placu przylegajacego do poludniowo - zachodniego rogu Rynku.
   W sklad kompleksu architektonicznego, prócz katedry, wchodza dobudowane do niej kaplice Kampianów, a takze polozona oddzielnie kaplica Boimów.
Chronologia budowy lwowskiej katedry to kilka okresów:
1350 - 1493 (autorzy projektu: P. Stecher, I. Gromm, A. Rabisz, G. Stecher, G. Blechem)
 1527 rok (odbudowa po pozarze)
1760 - 1778 (przebudowa, autor projektu: P. Polejowski)
1892-1930 (seria restauracji, autorzy projektu: M. Kowalczuk, W. Sadlowski, T. Obminski).
   Kompleks form architektonicznych laczy gotyk z elementami póznego renesansu, baroku i historyzmu
.
Kaplica Kampianów (epoka renesansu).



Historia Ukrainy - Rusinow, Zydow, Ormian i Polakow... ( )

Bohdan Zhukiewicz
photo info Lviv

Lwów jest jednym najbogatszych w zabytki miast swiata. W 1998 roku Lwowskie Stare Miasto zostalo zapisane na liscie swiatowego dziedzictwa UNESCO.

   Lwów dla Polaków to ukoronowanie kresowych mitów. Mówiono o nim „Semper Fidelis”, czyli zawsze wierny Rzeczypospolitej, majac na mysli
 chociazby Lwowskie Orleta. Równie wazny byl i jest dla innych narodów: Rusinów, Zydów czy Ormian, którzy mieszkali razem z Polakami od wieków. Mieszcza sie tu az trzy katedry naleace do trzech róznych obrzadków: greckokatolicka, rzymskokatolicka i ormianska.
   Ciezkie czasy Zwiazku Radzieckiego, gdy niszczono zabytki i przesladowano ludzi, juz minely, miejmy nadzieje, ze na zawsze. Dzis, dzieki pieniadzom UNESCO, Lwów powoli podnosi sie z upadku, chociaz powrót do dawnej swietnosci jeszcze daleko przed nim.
Lwów nadal stanowi glówny osrodek nauki i kultury polskiej na Ukrainie.



Lviv dawniej i dzis... ( )





Cmentarz Lyczakowski... ( )



* Cmentarz Łyczakowski,
Historyczno - Kulturalny Rezerwat;

- stanowi muzeum pod otwartym niebem, założony w
1786 roku, jest skarbnicą plastyki upamiętniającej okres z końca XVIII-XX wieku. Spoczywa na nim wielu wybitnych Lwowian, działaczy polityki, nauki i kultury.
- powierzchnia cmentarza wynosi ponad
42 hektary.
- na 86 polach mieści się
300 tysięcy grobów, ponad 2 tysiące grobowców, na mogiłach ustawiono 500 posągów i płaskorzeźb.
- na cmentarzu można oglądać dzieła rzeźbiarskie wybitnych mistrzów, takich jak: Hartman Wiwer, Antoni i Jan Schimserowie, Paul Eutele, Parys Filippi, Julian
Markowski, Tadeusz Baracz, Zygmunt Kurczyki, Witold Rawski, Grzegorz Kuniewicz, Sergij Lytwynenko, Teodozja Bryl, Jewhen Dzyndra.
Aleksander Borovkov
fot. opisy Andrzej Kurylewicz



Cmentarz Orlat, Muzeum... ( )


fot. Genya Savilov



Cmentarz Lyczakowski,
- najstarsza zabytkowa nekropolia Lwowa.
   Polozony we wschodniej czesci miasta na malowniczych wzgórzach wsród pieknego, specjalnie zaprojektowanego, starego drzewostanu tworzacego  szereg alei. Miejsce wiecznego spoczynku wielu wybitnych, zasluzonych dla Polski ludzi kultury, nauki, polityki. Na cmentarzu znajduje sie wiele zabytkowych nagrobków o wysokiej wartosci artystycznej, przedstawiajacych alegoryczne postacie i wizerunki zmarlych a takze kaplic, edykul, kolumn, obelisków, w róznych stylach. Zostal zalozony w 1786 roku. Jest jedna z najstarszych nekropolii istniejacych w Europie do dzis (dla porównania: cmentarz na Rossie w Wilnie wczesniej, bo w 1769, powazkowski w Warszawie 1790, rakowicki w Krakowie 1803, Pere-Lachaise w Paryzu równiez 1803). W miejscu obecnego cmentarza istnial juz w XVI wieku cmentarz zmarlych na dzume, podczas gdy innych zmarlych, az do czasów cesarza Józefa II, grzebano na cmentarzach przykoscielnych. Po I rozbiorze Polski Lwów znalazl sie w  zaborze austriackim. W 1783 wyszedl dekret cesarski nakazujacy likwidacje dotychczasowych cmentarzy i wytyczenie nowych, poza obrebem miasta. Kazda z dzielnic Lwowa miala swój cmentarz - w tan sposób powstaly cmentarze: Lyczakowski, Gródecki, Stryjski i Zólkiewski (po 100 latach trzy ostatnie zlikwidowano, otwierajac w ich miejsce najwiekszy terytorialnie cmentarz Janowski zajmujacy 45 ha). Powiekszany wielokrotnie zajmuje ponad 40 ha i podzielony jest na 80 pól grobowych. Obecny wyglad cmentarz otrzymal w 1855, a od 1885 zaczeto prowadzic dokladne ksiegi cmentarne, pozwalajace ustalic miejsce pochówku. Od wiosny 1919 w czesci cmentarza od strony Pohulanki utworzono cmentarz Obronców Lwowa (potocznie zwany "Cmentarzem Orlat Lwowskich" dla poleglych w wojnach z Ukraincami i Bolszewikami w latach 1918 - 1920).
Aleksander Borovkov, Bohdan Zhukiewicz
fot. opisy Andrzej Kurylewicz


fot. Jurek Owczaruk



... pod znakiem Lwa... ( )




... tylko we Lwowie... weekend we Lwowie... ( )

Moje wędrówki po Lwowie

   Kiedy zobaczymy już najważniejsze zabytki Lwowa, warto odłożyć przewodnik i po prostu wędrować ulicami miasta, wgłębiając się w jego zaułki, napić się kawy w lwowskiej kawiarni, zajrzeć do antykwariatu i księgarni, pójść do teatru.
    Najpiękniejsza panorama Lwowa rozciąga się ze wzgórza zwanego Wysokim Zamkiem. Stojąc tu na przeciw ujrzymy zielone kopuły wieńczące ogromną budowlę, to kościół Dominikanów. Wysoka strzelista wieża w pobliżu należy do cerkwi Wołoskiej. Bardziej w prawo widać wieże ratusza, katedry łacińskiej i ormiańskiej. Dalej ponad dachy kamienic wyrastają smukłe wieże kościoła św. Elżbiety. A w dalszej perspektywie samotnie stojącą na wzgórzu katedrę św. Jura, najważniejszą świątynię grekokatolików. Lwów to przecież miasto trzech metropolii: rzymsko-katolickiej, greko-katolickiej i ormiańskiej.
Aleksander Borovkov
Joanna Demcio
Katarzyna Szymańska



Reklama

Licznik
Weather in L'viv
Facebook

... warto zwiedzic...


===============
Historia:







===============
>Przy granicy...
===============
Benkowa Wysznia


- Stary Sambor


- Turka


- Sianki


===============
>Wolyn...
===============
- Olyka


- Luck



- Dubno


- Ostróg


- Krzemieniec


- Poczajów


- Zbaraz


Tarnopol (Ternopil)


===============
>Halicz, Pokucie...
===============


- Zolkiew


- Olesko


- Zloczow


- Swirz


- Rohatyn


- Halicz


- Kolomyja


- Czerniowce




===============
>Podole...
===============
- Chocim



- Kamieniec Podolski


- Borszcziw


- Czortkow


- Jazlowiec


- Buczacz


- Trembowla


- Miedzyboz


- Bar


- Letycziw


- Human Zofiowka


===============
>Przykarpacie...
===============
- Stryj


- Drogobyh


- Boryslaw


- Truskawiec


- Jaremcze


- Kosiv


===============
>Zakarpacie...
===============
- Uzgorod


- Mukaczewo


===============
co warto zobaczyc
turystyka:
===============
Karpaty...
- Czarnohora


- Bukovina


- Huculszczyzna


- Gorgany


- Bojkowszczyzna


- Bieszczady Wsch.
Poloniny




- Narodowy Przyrodniczy Park Uzanski


- Nadsanski Regionalny Park Krajobrazowy




II I I ,
- "Pogranicze Media" -
http://www.ua.pogranicze.eu/

i I ,
www.pogranicze.eu, http://www.pl.pogranicze.eu, http://www.sk.pogranicze.eu, http://www.eu.pogeanicze.eu, i : i, ii, i i. E: i ” i i i I: i, i i . e i - i, i. , , e i ii i e i i , , , i . ii i - i i i i.
e , i i i i i i i i. i i, i i i i i ii. i i, i i i, i, e i i , ! e ii, ii.

ie i i i.

redakcja@pogranicze.eu